التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de traumatisme" في العربية

من صدمة
من الصدمات
والصدمات
الصدمات النفسية
توجد رضوض
الصدمة النفسية
رضوح
Aram, ce genre de traumatisme a forcément attiré l'attention de quelqu'un.
آرام، هذا النوع من صدمة كارثية ومن المؤكد قد حصلت على انتباه شخص ما.
C'est un niveau de traumatisme qui qui rendrait chacun insensible.
تلك المستوى من الصدمات من شانها أن تحجر العواطف لدى أي شخص
Vous avez été enlevée, et tout employé civil qui porte une arme a besoin d'une évaluation psychiatrique après ce genre de traumatisme.
لقد تعرضتي للإختطاف و أي موظف يسمح له بحمل مسدس يحتاج إلى تقييم نفسى بعد ذلك النوع من الصدمات
La mission de l'organisation, fondée en 1981, consiste à réduire les blessures et les décès liés aux blessures grâce à la prévention, l'amélioration de soins en cas de traumatisme et l'amélioration de la réhabilitation.
تتمثل رسالة المؤسسة التي تأسست في عام 1981 في تقليل الإصابات والوفيات الناجمة عن الإصابات من خلال تحسين سبل الوقاية من الصدمات ورعاية المصابين بها وإعادة تأهيلهم.
Pas de traumatisme durant l'enfance.
لا توجد إساءة لا يوجد صدمات طفولة
C'est généralement associé avec une sorte de traumatisme contondant à la tête.
أنه عادة مرتبط مع نوعاً من الصدمة الحادة في الرأس
En cas de fractures internes ou de traumatisme.
في حالة الإصابة الداخلية أو اعراض الصدمة.
Cet enfant a vécu assez de traumatisme.
لقد عانت الطفلة ما يكفي من الصدمة.
Les médecins n'ont trouvé aucun signes de traumatisme sur le corps.
رجال الاسعاف لم يجدوا اى اثر لصدمه في جسمها.
Depuis, il souffre de traumatisme sévère.
لقد عانى جداً و يعاني من صدمة متكررة منذ ذلك الحين
Il a des signes de traumatisme sur la gorge.
يظهر أن هناك علامات رضوض حول الحنجرة
Je ne vois aucune preuve de traumatisme physique.
أنا لا أرى أي أدلة على الاعتداء الجسدي
Il appelait son père dans un moment de traumatisme.
لقد كان ينادي لوالده في لحظة صدمة
Aucun signe de traumatisme ou d'hypothermie.
لا يوجد أثر لصدمة أو عدوى.
Aucun signe de traumatisme ou de blessure.
لا إشارةَ الصدمةِ أَو جرح واضح.
Aucun signe manifeste de traumatisme pouvant entraîner la mort.
لا علامات واضحة عن جرح أو كدمة قد تسبب الموت
D'autres signes de traumatisme physique ?
هل كان هناك أي علامات لصدمات جسديه؟
Les survivantes souffrent souvent de traumatisme psychologique, de lésions physiques permanentes et de problèmes de santé à long terme, notamment le VIH/sida.
وعادة ما تعاني الناجيات من صدمات نفسية وإصابات جسدية دائمة ومخاطر صحية طويلة الأجل، خاصة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Pas de signe apparent de traumatisme, pas de pathogènes anormaux, le sang paraît sain.
ليس هناك اي علامات واضحة للصدمة لا جراثيم غير طبيعية فحص الدم يبدوا نظيفاً
Il n'y a pas de traumatisme crânien.
ليس هناك صدمة تأثير هنا مطلقا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 216. المطابقة: 216. الزمن المنقضي: 97 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo