التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de vous revoir" في العربية

لرؤيتك ثانية
أن أراك مرة أخرى
لرؤيتك مجددا
برؤيتك مجددا
أن أراك ثانية
لرؤيتك مرة أخرى
برؤيتك مرة أخرى
بعودتك
بلقائك مجددا
من الجيد رؤيتك ثانية
من الجميل رؤيتك مرة أخرى
تسعدني رؤيتك ثانية
من الرائع رؤيتك مجددا

اقتراحات

203
186
134
98
74
53
Il y aura des gens contents de vous revoir.
سيكون هناك أشخاص سعيدة لرؤيتك ثانية، أنا متأكّد
Je suis sûr que vos compagnons seront ravis de vous revoir.
أنا متأكد أن قومك متلهفون لرؤيتك ثانية
Enchanté de vous revoir, Miss Hale.
يسرني أن أراكِ مرة أخرى، آنسه "هايل".
M. Wells, que c'est bien de vous revoir.
السيد ويلز، كيف جميل أن أراك مرة أخرى.
Je suis juste surpris de vous revoir.
عفواً، أنا متفاجيء فحسب لرؤيتك مجدداً
À la vérité, je ne pouvais plus attendre de vous revoir.
في الحقيقة لم احتمل الصبر اكثر لرؤيتك مجدداً
Je devrai réviser un peu plus avant de vous revoir.
يجب ان ادرس أكثر قبل ان أراك مرة أخرى
C'est merveilleux, de vous revoir.
إنه لأمر رائع أن أراك مرة أخرى.
Enchanté de vous revoir, Quasimodo.
مسرور لرؤيتك مرة أخرى يا (كوازيمودو).
Enchanté de vous revoir, Emilio.
سررت بلقاؤك مجددًا، (إميليو).
Content aussi de vous revoir, Jacq.
أسعدني أن أراك أيضاً، يا (جاك)
Nolan est impatient de vous revoir, Patrick.
يتطلّع (نولان) لرؤيتك (لاحقًا، (باتريك
Ils ont hâte de vous revoir... avec leur argent.
إنّهم يرغبون أن تعودي إليهم مع أموالهم
Je suis désolé de vous revoir ici, Lawrence.
(آسف لرؤيتك عائدة إلينا، (لورانس
J'ai hâte de vous revoir à la rentrée.
حلمي أن أصبح فلكياً أتطلّع لمقابلتكم في الخريف
J'ai une chance de vous revoir ?
هل يوجد فرصة لأراكِ مرّة أخرى ؟
Je suis surpris de vous revoir.
علي الاعتراف, انا متفاجئ لرؤيتك تعودين الى هنا
C'est vraiment agréable de vous revoir.
إنه لمن الجميل فعلا أن أراك ثانية
Hâte de vous revoir, Chloe.
آمل أن أراكِ قريبًا، (كلوي).
Enchanté de vous revoir, Messieurs.
مثل هذا السرورِ لرُؤيتك ثانيةً، السادة المحترمون.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 338. المطابقة: 338. الزمن المنقضي: 211 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo