التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "demandé la permission" في العربية

طلب أذني
أطلب الإذن
يطلب إذنك
تطلبي الإذن

اقتراحات

Tu sais, il m'a demandé la permission et tout, alors...
تعرفين, لقد طلب أذني, لذا000
Il m'a demandé la permission avant de prendre mon bagel.
لقد طلبَ إذني كي يتناول فطيرتي
Il sait que je suis ici - Oui Vous avez entendu quand j'ai demandé la permission vous m'avez donné une escorte
انه يعلم أني هنا, لقد رأيتني! اطلب الإذن ومنحتني المرافق
Il ne m'a pas demandé la permission, la première fois.
حسنا انه لم يسأل عن موافقتى المره الاولى
C'est alors seulement que la MINUAR a demandé la permission d'émettre.
وعندئذ فقط، طلبت البعثة تصريحا للبث اذاعي.
Au moins cette fois, elle avait demandé la permission.
على الأقلّ، طلبَت الإذن هذه المرّة
Tu n'as pas demandé la permission.
أنت لم تطلبي إذناً منا قط -
Je n'ai pas encore demandé la permission.
أنا مَا سَألتُ الرخصة رغم ذلك.
Il n'a jamais demandé la permission d'épouser ma sœur.
لم يطلب الأذن قط بالزواج من أختي
Le 12 septembre, la famille a demandé la permission de rentrer chez elle.
وفي ١٢ أيلول/سبتمبر طلبت اسرة اذن للعودة إلى دارها.
J'irai seulement quand j'aurai demandé la permission.
هيأ! سوف أذهب بعد أخد الأذن
Ça a demandé la permission d'entrer puis ça s'est évanoui.
لقد سأل عن اذن بالدخول ومن ثم أغمي عليه
Oui. Il m'a demandé la permission.
Il n'a jamais demandé la permission d'épouser ma sœur.
لا يمكنني أن أسامحه, لم يطلب الإذن للزواج بأختي
Parce que mes amis ont appelés, et m'ont demandé la permission de te parler.
لأن أصدقائي أتصلوا و طلبوا الإذت للتحدث معك.
Alors quand est-ce que tu as demandé la permission à mon père ?
اذا متى طلبت يدي من ابي؟
Vous vous souvenez, quand je vous ai demandé la permission de poursuivre d'autres suspects ?
أتتذكرين عندما طلبت إذنكِ بتعقب مشتبه بهم آخرين؟
A-t-il demandé la permission d'aller la voir à Londres ?
هل طلب الإذن منك للسفر إلى لندن لرؤيتها آخر مرة؟
Les dirigeants de l'opposition ont été placés en résidence surveillée après avoir demandé la permission des autorités pour organiser un rassemblement le 14 février 2011.
وقد وضع زعماء المعارضة رهن الإقامة الجبرية بعد طلبهم ترخيصاً من السلطات لتنظيم تجمع في 14 شباط/فبراير 2011.
Les familles ont alors tenté d'obtenir une consultation médicale indépendante et l'Association des médecins d'Izmir a demandé la permission d'examiner les étudiants, ce qui lui a été refusé.
91- ثم حاولت الأسر ترتيب فحص طبي مستقل وطلبت نقابة أطباء أزمير تصريحاً بفحص الطلبة ولكنها منعت من الوصول إليهم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 68. المطابقة: 68. الزمن المنقضي: 81 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo