التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "demander" في العربية

أنظر أيضا: demander si je vais demander
بحث demander في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

2227
662
Sous certaines conditions, les étudiants peuvent également demander :
117- وطالما أن الطلبة يستوفون شروطاً معينة، فإن باستطاعتهم أيضاً طلب:
Personne ou entité habilitée à lancer ou demander l'activité;
الشخص أو الكيان المأذون له ببدء نشاط سيادة القانون أو طلب القيام به؛
La communauté internationale ne doit demander rien de moins.
واختتمت حديثها قائلة إنه ينبغي ألاّ يطلب المجتمع الدولي ما هو أقل من ذلك.
Comment quelqu'un pourrait demander une chose pareille ?
لماذا قد يطلب شخص من شخص اخر ان يفعل شيىء مثل هذا ؟
Droit de demander réparation et droit de retour
(و) الحق في طلب التعويض والحق في الدخول من جديد
Ces personnes peuvent le demander directement.
وعندئذ يتمكن هؤلاء الأشخاص من التقدم مباشرة بطلبات للحصول على هذا الاستحقاق.
Raisons de demander le statut d'observateur
10 - أسباب سعي الصندوق العالمي إلى الحصول على مركز المراقب
On pourrait toujours demander où sont les preuves.
إلا أنه لا يزال من الممكن التساؤل عما إذا كانت هناك أدلة.
Maintenant j'ai peur de demander.
الأن أنا خائف من السؤال - لا، لست كذلك -
Qui êtes-vous pour venir me demander ça ?
من أنت بحق الجحيم لكي تأتي الى هنا و تسألني هكذا؟
Laisse-moi appeler Ryan pour lui demander.
هل تعرف, دعني أتكلم مع (رايان) وأسأله.
Sont-ils assez intelligent pour demander ça ?
هل بينهم من هو ذكي بشكل كافي ليسأل هذا السؤال؟
Puis-je demander pourquoi vous voulez voir Dave ?
هل يمكن لي أن أسأل لماذا أنت بحاجة إلى رؤية دايف؟
Il peut aussi demander sa libération sous caution.
ويجوز له أيضاً أن يطلب افراج بكفالة عن المشتبه فيه.
Condition pour demander une décision de justice
المركز المتعلق بطلب الحصول على أوامر من المحكمة
Il y aurait lieu de demander aux gouvernements :
168 - وينبغي دعوة الحكومات إلى القيام بما يلي:
À sa dix-septième session, la Commission devrait demander :
188 - وينبغي للجنة، في دورتها السابعة عشرة، أن تدعو إلى ما يلي:
Droit du cocontractant de demander une décision
'3' حق الطرف المقابل في المطالبة باتخاذ قرار
La Commission du développement social voudra peut-être demander aux gouvernements :
23 - ولعل لجنة التنمية الاجتماعية ترغب في أن تطلب إلى الحكومات ما يلي:
Il semblerait que la corruption décourage les victimes de demander réparation.
وتفيد التقارير بأن ممارسات الفساد لا تشجع الضحايا على التماس سبيل تظلم قانوني.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47201. المطابقة: 47201. الزمن المنقضي: 229 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo