التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "demander la permission" في العربية

طلب الإذن
الاستئذان
أخذ أذن
لطلب تصريح
التماس إذن
الحصول على إذن
أن أطلب إذنك
تطلبي الإذن
يستأذن
تطلبوا إذني
سيأخذ موافقتها
اطلب اذني
أنهما استأذنا
La CIA ne l'aurait pas capturé sans demander la permission.
المخابرات المركزية لم تكن لتحصل عليه بدون طلب الإذن.
Je dois demander la permission pour aller les voir ?
هل تقول بأنه يجب علي طلب الأذن للذهاب إليها؟
Un homme à ton niveau, tu dois demander la permission pour aller aux toilettes.
أقصد رجل بمستواك ربما عليك الاستئذان للذهاب الحمام
Tu es censé demander la permission avant de toucher les affaires de quelqu'un.
يفترض بك الاستئذان قبل أن تلمس أشياء أحدهم
Je devrai demander la permission pour sortir ?
هل سيكون علي أخذ أذن للخروج أيضاً؟
Elles peuvent aller voir un médecin sans demander la permission à un homme.
والذهاب الي الطبيب بدون أخذ أذن رجل
J'aurais dû vous demander la permission avant.
توجب عليّ طلب الإذن قبل أن أفعل أياً من هذا
Je suis fille de politicien, et je te le dis, il vaut mieux implorer le pardon que de demander la permission.
كـ إبنة سياسي، دعيني أُخبرُك، أنه أفضلُ لإستِجداء المغفرةِ مِن َطلبُ الإذن
Très chère, tu n'as jamais été douée pour demander la permission d'atterrir.
اوه, عزيزتي لم تكوني بارعة في طلب الأذن بالهبوط - أنا لم أطلب التصريح -
Je ne pense pas qu'il soit du genre à demander la permission.
لا أعتقد من أن طلب الإذن هي أحدى صفاته
Je dois vous demander la permission...
Pourquoi dois-je te demander la permission ?
لماذا يجب أن آخذ الإذن منك؟
Je viens te demander la permission de préparer notre départ immédiat.
لقد جئت لأطلب الإذن لترتيب رحيلك الفورى
Je dois demander la permission pour changer de comté.
عليّ أن أطلب الإذن لأعبر حدود الولايات
Je pensais que tu devais demander la permission d'abord.
ظننت أنّه يجب أن تطلبي الإذن أوّلا
Tu peux aller aux toilettes sans demander la permission.
ليس من الضروري أن تطلبي أذني للذهاب (لدورة المياة، يا (ريتشل اذهبي فحسب
Pardon, j'aurais dû demander la permission.
آسفة، كان ينبغي علي أن أطلب الإذن
Il vaut mieux implorer le pardon que demander la permission.
من الأفضل دوماً أن تتوسل لطلب المغفرة على أن تطلب تصريح لمهمّة
Je dois demander la permission pour vendre ma maison ?
من المفترض أن أطلب إذنكم لأبيع منزلي؟
Je ne suis pas venu te demander la permission cette fois-ci.
أنا لم آت لطلب الإذن هذه المرة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 202. المطابقة: 202. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo