التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "depuis trop longtemps" في العربية

لمدة طويلة منذ فترة طويلة لفترة طويلة جدا
لوقت طويل
منذ مدة طويلة
منذ زمن طويل
وقتا طويلا
طال انتظاره
لفترة أطول مما ينبغي
لزمن طويل
منذ زمن بعيد
طال أمده
منذ أمد طويل
منذ وقت طويل
طال أمدها

اقتراحات

Tu travailles avec moi depuis trop longtemps pour faire ses suppositions.
لقد عملتي معي لمدة طويلة تمنعك من تقديم هذه الإفتراضات
Pas depuis trop longtemps, j'espère.
اتمنى انك لم تكوني هنا لمدة طويلة ؟
Il compromet la réputation de cette gare depuis trop longtemps.
إنه يفسد في هذه المحطة منذ فترة طويلة
Elle profite de moi depuis trop longtemps.
إنها تمص مني أموالي منذ فترة طويلة
Tu mets les mauvaises en premier depuis trop longtemps,
يمكنك وضع الشيء الخطأ أولا لفترة طويلة جدا،
Et Health Leads repose sur la présomption que depuis trop longtemps nous avons demandé trop peu à nos étudiants lorsqu'il s'agit d'un impact réel dans les communautés vulnérables.
وتستند Health Leads على افتراض أنه لفترة طويلة جدا طلبنا القليل جدا من طلاب الجامعات لدينا عندما يتعلق الأمر بالأثر الحقيقي في المجتمعات المعرضة للخطر.
La pauvreté est depuis trop longtemps inhérente au destin des petits États.
لمدة طويلة، ارتبط الفقر بمصير الدول الصغيرة.
Vous vous enterrez ici depuis trop longtemps.
لقد كنتم مختبأين بالأسفل هنا لمدة طويلة
Je suis ici depuis trop longtemps.
لقد كنت هنا منذ فترة طويلة.
Je prépare ça depuis trop longtemps.
كنتُ أفعل هذا لفترة طويلة جداً.
Mon père croupit dans une prison depuis trop longtemps.
لقد وهن أبي في السجن لمدة طويلة
Ces hommes sont là depuis trop longtemps.
نحن نحتجز هؤلاء الرجال منذ فترة طويلة
Tu vis des miettes de Valentine depuis trop longtemps.
كان يعيش على فضلات (فالانتاين) لمدة طويلة
Tu as peut-être raccroché depuis trop longtemps pour t'en souvenir.
أتعلم، ربما كنت خارج اللعبة لمدة طويلة لِتُذكر
Il est sur la liste d'attente depuis trop longtemps.
لقد كان على قائمة الانتظار لمدة طويلة
Or, depuis trop longtemps, nous ne tenons pas cette promesse.
ولكننا لمدة طويلة لم نف بهذا الوعد.
Le blocus imposé à Cuba dure depuis trop longtemps.
لقد ظل الحصار المفروض على كوبا مستمرا لفترة أطول من اللازم.
Vous travaillez ensemble depuis trop longtemps.
أنتم يا رفاق كنتم تعملون سوياً لوقت طويل
Ce procès contre Patty Hewes dure depuis trop longtemps.
تلك الدعوى القضائيّة مع (باتي هيوز) ! تستغرق وقتاً أطول ممّا يجب
Vous vivez ici depuis trop longtemps.
فأنت تعيش في أمريكا منذ وقت طويل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 635. المطابقة: 635. الزمن المنقضي: 107 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo