التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "des actifs" في العربية

بحث des actifs في: مرادفات

اقتراحات

Dépréciation de la valeur en devises des actifs des entreprises affiliées existantes
انخفــــاض قيمــة أصول بالعملة اجنبيـــة في الشركات المنتسبة القائمة.
c) Situation des actifs au moment du transfert
)ج(حالة أصول وقت نقل الملكية
Il a joué un rôle essentiel dans le succès de la vente des actifs canadiens de PSINet.
وكان البروتوكول عاملا رئيسيا في نجاح بيع موجودات شركة PSINet الكندية.
b) Degré d'achèvement, valeur résiduelle et amortissement des actifs.
)ب(درجة اكتمال أصول وقيمتها المتبقية واستهكها.
20.5 Le Comité de gestion des actifs et des passifs :
٢٠-٥ وتقوم لجنة إدارة أصول والخصوم بما يلي:
Ils sont considérés comme des actifs « non immobilisés ».
من ثم ينظر إلى هذه الأصول على أنها أصول "غير مرسملة".
Résultats escomptés: Meilleur suivi des responsabilités en matière de gestion, contrôle et préservation des actifs du secrétariat.
77- النتائج المرتقبة: زيادة المساءلة الإدارية ومراقبة أصول الأمانة والمحافظة عليها.
Des normes relatives au gel des actifs terroristes ont déjà été incorporées à la législation nationale.
1-2 أما القواعد المتعلقة بتجميد أصول الإرهابيين فهي مدرجة بالفعل في التشريعات المحلية.
Les programmes de microcrédit stimulent l'épargne et l'accumulation des actifs chez les pauvres
برامج ائتمانات الصغيرة تحفز المدخرات وتجميع أصول في أوساط الفقراء.
C. Entretien des actifs à rendre
جيم - المحافظة على أصول الواجب إعادتها
Transactions et autres variations des actifs, y compris les réévaluations
المعاملات وغيرها من التغييرات في الأصول بما في ذلك عمليات إعادة لتقييم
Enregistrement des actifs corporels dans le grand livre auxiliaire (31/11/05)
تسجيل الأصول الثابتة في دفتر الأستاذ الفرعي (31 تشرين الثاني/نوفمبر 2005)
Les sociétés transnationales possèdent des actifs extérieurs considérables.
9- وتمتلك الشركات عبر الوطنية الروسية أصولاً كبيرة في الخارج.
des actifs (hommes et femmes)
النسبة المئوية من القوى العاملة)ذكور وإناث(
Répartition des actifs par secteur d'activités
توزيع القوة العاملة حسب قطاع الأنشطة في النشاط الرئيسي
iii) Contrôle et gestion inadéquats des actifs.
'3' عدم كفاية الرقابة على الأصول وإدارتها؛
de la valeur de réalisation des actifs
النسبة المئوية لتغير القيمة السوقية للأصول(أ)
b) Pertes concernant des actifs corporels situés en Iraq
)ب(الخسائر المتصلة بأصول المادية الموجودة في العراق
A. Réclamations concernant des actifs situés en Iraq au 2 août 1990
ألف - المطالبات المتصلة بأصول موجودة في العراق في ٢ آب/أغسطس ٠٩٩١
Incidence d'une variation brusque de la valeur de réalisation des actifs sur les résultats des prochaines évaluations actuarielles
تأثير حدوث تغير مفاجئ في القيمة السوقية للأصول على نتائج التقييمات الاكتوارية اللاحقة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2747. المطابقة: 2747. الزمن المنقضي: 229 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo