التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "des crédits" في العربية

بحث des crédits في: مرادفات

اقتراحات

1375
636
352
328
Celle-ci a cependant noté que des crédits supplémentaires seraient peut-être nécessaires.
ولكن اللجنة لاحظت احتمال وجود حاجة إلى موارد إضافية.
Postes actuellement financés au moyen des crédits affectés au personnel temporaire
الوظائف المموَّلة حالياً من موارد المساعدة المؤقتة العامة
Il faudra ouvrir des crédits supplémentaires pour régler ces demandes;
وسيلزم اعتماد أموال إضافية لتسوية هذه المطالبات؛
Il faudrait ouvrir des crédits pour ce type de travail essentiel;
وينبغي رصد اموال لهذا النوع اساسي من اعمال.
Aucune réduction des crédits budgétaires n'était envisageable.
وليس هناك إمكانية لإجراء أي تخفيضات في الميزانية الجارية.
Solde inutilisé prévu (dépassement des crédits)
الرصيد غير المربوط المتوقع (تجاوز في الإنفاق)
Conseiller juridique auprès du Département des crédits publics au Ministère des finances
أيلول/سبتمبر ٢٨٩١- مستشارة قانونية في إدارة ائتمانات العامة بوزارة المالية، تيغوثيغالبا، هندوراس
Tableau 4 Achats financés par des crédits du PNUD, 1994-1995
الجدول ٤ - المشتريات الممولة من برنامج امم المتحدة انمائي، ١٩٩٤-١٩٩٥
Le gouvernement a réservé des crédits budgétaires à cette fin.
ولبلوغ هذه الغاية، خصصت الحكومة أموالاً لذلك تحديداً من الميزانية الوطنية.
III. Utilisation des crédits approuvés pour la période
ثالثاً - التنفيذ خلال فترة السنتين 2008-2010 وفي عام 2011
A. Allocation ciblée des crédits budgétaires
ألف - تخصيص موارد محددة الهدف في الميزانية
En Azerbaïdjan, par exemple, la coopérative Komak propose aux petites et moyennes entreprises des crédits d'un montant moyen de 1089 dollars des États-Unis.
فتعاونية Komak في أذربيجان على سبيل المثال، تقدم منتجات القروض للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم حيث يبلغ متوسط حجم القرض 089 1 دولارا.
Oui. Je devrais avoir des crédits.
نعم مرحباً, أريد الحصول على قيل من الاطراء هُنا
Offrir une formation et des crédits afin de favoriser le travail indépendant;
توفير التدريب على المهارات وإتاحة ائتمانات الزمة للعمالة الذاتية؛
∙ Les femmes nigérianes ont élaboré une stratégie permettant aux femmes d'obtenir des crédits.
قامت النساء في النيجر بوضع استراتيجية من أجل الحصول على ائتمانات للمرأة.
Le gouvernement suédois fournit des crédits aux organisations non gouvernementales féminines et fait figurer celles-ci dans les délégations officielles aux rencontres internationales.
وتقدم حكومة السويد التمويل للمنظمات النسائية غير الحكومية وتقوم بإدراجها في الوفود الرسمية إلى المحافل الدولية.
Coûts répétitifs couverts avec des activités des crédits pour les programmes de création de revenus
تكاليف برنامج توليد الدخل غير المكررة المشمولة بانشطة ائتمانية
d) des crédits du budget national et des budgets régionaux;
)د(مخصصات من الميزانيات الوطنية واقليمية؛
L'importance relative des crédits à l'exportation comme source de financement extérieur varie selon les bénéficiaires.
وتختلف اهمية النسبية ئتمانات التصدير كمصدر للتمويل الخارجي بإختف المتلقين.
e/ Couverture des crédits autres qu'à court terme.
)(التغطية التأمينية ئتمانات غير قصيرة اجل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6456. المطابقة: 6456. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo