التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "des visions" في العربية

بحث des visions في: مرادفات
رؤى
رؤيا
تلك الرؤيا
الرؤى
برؤى
بالرؤى
En transe, on peut voir des visions d'un avenir lointain.
بعقلنا الباطن نرى رؤى عن المستقبل البعيد
Parfois, j'ai des visions.
أحياناً... تأتيني رؤى - ماذا؟
Pourquoi aurais-tu des visions d'un inconnu ?
لماذا شاهدت رؤيا عن رجل في مشيغان؟
Ton ami a des visions au sujet de Buffy?
هذا الخطر الذى رأت صديقتك رؤيا بشأنه؟
Elles me donnent des visions sombres.
، هذه الأعشاب شديدة التأثير.إنّها تعطيني رؤى حالكة
Il avait des visions, non ?
لقد راودته رؤى, أليس كذلك؟
Les juges ne pas émettre des warrants basés sur des visions psychiques.
لا يصدر القضاة مذكرات مبنية على رؤى روحانية
J'ai eu des visions de toutes les fois où mes ennemis m'ont battue.
كان لدي رؤى لكل الأوقات التي آذاني بها أعدائي
Et bientôt, tu auras des visions de dragées dansant dans ta tête.
وقريبا، سيكون لديك رؤى الخوخ السكر الرقص في رأسك.
C'est Doyle, il a des visions sur les gens en danger.
هذ (دويل) إنه يتلقى رؤيا لأشخاص يحتاجون المساعدة
Concernant la vision stratégique, le Représentant spécial a fait remarquer que les acteurs actuels du changement dans le domaine des droits de l'homme et de l'entreprise peuvent avoir des visions stratégiques divergentes.
67- وفيما يتعلق بالرؤية الاستراتيجية، أشار الممثل الخاص إلى أن قوى التغيير الموجودة حالياً في ميدان الأعمال التجارية وحقوق الإنسان قد تكون لديها رؤى استراتيجية مختلفة شتى.
Il existe aujourd'hui des manières de voir dangereuses, fondées souvent sur des visions idéologiques, qui semblent dicter les politiques et les actions des puissances importantes concernant le Moyen-Orient.
فهناك الآن مفاهيم خطيرة تستند في كثير من الأحيان إلى رؤى عقائدية، تبدو كأنها المتحكمة في سياسات وأعمال قوى هامة في عالمنا عندما يتعلق الأمر بالشرق الأوسط.
Le débat a fait ressortir des visions différentes du développement, dans un rapport de forces qui s'avèrera déterminant.
وذكرت أن المناقشة كشفت عن رُؤى مختلفة للتنمية وأن ميزان القوى بينها هو الذي يحسم النتيجة.
Vampire. - D'une fille qui a des visions.
مصاص دماء - يتحدث عن فتاة ذات رؤى -
Ma soeur aussi a des visions.
بو، إنَّ أختي تتضح لها الرؤى أيضاً
Elle te donne des visions et quoi d'autre ?
إنها تجعلك ِ تهلوسين من يعرف ماذا أيضاً يمكنها أن تفعل
On devrait reconnaître qu'on a des visions différentes.
لابد لنا بالإعتراف أن لدينا اختلاف في منهجية التمثيل
Tu as toujours des visions, Jonas Quinn?
هل لأزلت تحظى برؤى, يـ(جوناس كوين)؟
Tout ça n'était que des visions?
كلّ ذلك كان فقط ترى الأشياء؟
Robin et moi avons des visions différentes sur la famille.
أنا و روبين لنا أراء مختلفة على الأسرة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 442. المطابقة: 442. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo