التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "destinée" في العربية

بحث destinée في: تعريف مرادفات

اقتراحات

159
136
136
117
Veux-tu savoir pourquoi Sonya voit ta destinée ?
أتريد أن تعلم سبب إعتقاد (سونيا أنها تعرف قدرك
Cette synthèse est principalement destinée aux décideurs;
وهذه الدراسة التوليفية مخصصة لمتخذي القرارات بصفة رئيسية؛
Aide financière destinée à tous, handicapés ou non
2- الدعم المالي المتاح للجميع والذي يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الحصول عليه
Tu crois que était destinée à être avec papa ?
هل تعتقدين أنه كان مقدّر لك أن تكوني مع أبي؟
Muir dit qu'elle est destinée.
قال (ميور) أنّها تحمل قدرًا.
Veux-tu savoir pourquoi Sonya voit ta destinée ?
هل تريد أن تعرف لماذا تعتقد سونيا أنها ترى مصيرك ؟
N'est-ce pas notre grande destinée ?
مالان: حسنا، أليس هذا قدرنا العظيم ؟
Vous croyez à la destinée, Simon?
أتؤمن بالقدر يا "سايمون" ؟ القدر ؟
La nourriture doit leur être destinée.
يجب أن يكون قد غادر الطعام هناك بالنسبة لهم.
Elle était destinée à Mme Grant.
إن كانت الرسالة قد كتبت من طرف السيدة غرانت
Ta destinée est ailleurs, Leonardo.
"قدرك يكمن في مكان آخر يا "ليوناردو
L'absence de politique nationale destinée à garantir les droits des enfants handicapés est également relevée.
ويحظ أيضا عدم وجود سياسة وطنية تضمن حقوق اطفال المعوقين.
Accumulation de capital destinée à stimuler l'activité économique;
تراكم رأس المال لنشطة اقتصادية المتزايدة؛
L'Administration chypriote grecque mène actuellement une politique destinée à aggraver les tensions dans l'île.
إن الحكومة القبرصية اليونانية منهمكة في سياسة التصعيد في الجزيرة.
Convaincue de la destinée commune des États islamiques et de leur solidarité,
إذ تنطلق من إيمانها بالمصير المشترك للدول اسمية وبالتضامن فيما بينها،
L'aide destinée aux réfugiés rwandais et burundais devra leur être distribuée au Rwanda et au Burundi.
وينبغي للمعونة الموجهة الى الجئين الروانديين والبورونديين أن توزع عليهم في رواندا وفي بوروندي.
Exposition destinée aux nouvelles entreprises et aux femmes d'affaires (Basse-Saxe)
معرض للمشاريع التجارية الجديدة وسيدات اعمال)ساكسونيا السفلى(
Ces informations sont à présent disponibles dans une brochure destinée aux officiers de police judiciaire.
وهذه المعلومات متاحة ان في كتيب للمسؤولين المحققين في شرطة التحقيق الجنائي.
Une proportion minime de la production mondiale de bois est destinée au commerce international.
٥ - نسبة ضئيلة فقط من انتاج العالمي لخشاب تُخصص للتجارة الدولية.
Prestation exceptionnelle : destinée à aider une femme seule avant et après l'accouchement;
إعانات خاصة: ترمي إلى دعم المرأة الوحيدة قبل الوضع وبعده؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7749. المطابقة: 7749. الزمن المنقضي: 126 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo