التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "deux fois" في العربية

بحث deux fois في: مرادفات

اقتراحات

778
333
167
Si t'aperçois un pick-up noir, klaxonne deux fois
إذا رأيت شاحنة سوداء، فقط تأكد من تزمير مرتين.
Brad a été hospitalisé deux fois l'année dernière.
لقد تمّ إدخال (براد) مرتين للمستشفى في العام الماضي -
Qui aurait dit que Noël arriverait deux fois cette année ?
من كان يعلم بأنّ عي المسيح سيأتي مرّتان هذه السّنة ؟
Les pays qui utilisaient d'autres instruments multilatéraux étaient environ deux fois moins nombreux.
وإجمالاً، استخدم حوالي نصف عدد هذه البلدان صكوكاً متعددة الأطراف مندرجة في "مجموعات" أخرى.
L'occasion se présentera pas deux fois.
الفرصة لا تأتي دائما مرتين - سأخاطر بفرصتي -
Même si on vérifie deux fois aux mêmes endroits...
فقط... حتى وإن كنّا نبحث... في الأماكن ذاتها مرّتين
Estelle Mills... Mariée deux fois.
وإسمها هو (أستيل ميلز) وقد تزوجتْ مرتين
deux fois championne de l'azalée royale, Melrose!
مرتين بطلة "أزاليا" الملكية، (ميلروز)!
On a battu Bernard deux fois.
أنتم, لقد هزمنا "بيرنارد" مرتين -
Soufflez là-dedans deux fois par jour.
سأحتاج منك النفخ في هذا مرتين في اليوم
La même fille deux fois d'affilée ?
أوه، اللهي. نِمتَ بنفس البنت مرّتين بالتّسلسل؟
L'auteur affirme avoir été torturé deux fois pendant cette période.
ويدعي صاحب البغ أنه عُذب مرتين خل تلك الفترة.
Il a également été élu deux fois président de ce Conseil.
وانتخبت أيضا مرتين لمنصب رئيس مجلس المحافظين.
Mouvement populaire pour la révolution (deux fois)
الحركة الشعبية من أجل الثورة)مرتين(
La loi No 63/1991 a été modifiée deux fois depuis son adoption.
عُدل القانون رقم ٣٦/١٩٩١ مرتين حتى ان.
Certains de ces chèques semblent avoir été émis deux fois.
ويبدو أن بعض الشيكات أصدرت مرتين.
Ce mécanisme évite au bénéficiaire d'être imposé deux fois pour les mêmes intérêts.
وتحول هذه الآلية دون إخضاع المستفيد للضريبة مرتين على الفائدة نفسها.
L'Assemblée générale s'est réunie cette année deux fois en session extraordinaire pour examiner la question.
لقد اجتمعت الجمعية العامة مرتين في دورة استثنائية هذا العام للنظر في المسألة.
Je suis allé deux fois à Mogadiscio et à Baidoa.
لقد ذهبت مرتين إلى مقديشو وبايدوا.
Il a été reconduit deux fois jusqu'en mai 1993.
وتم تمديد مدة العقد مرتين حتى أيار/مايو ١٩٩٣.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8392. المطابقة: 8392. الزمن المنقضي: 226 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo