التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "deuxième" في العربية

بحث deuxième في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

3962
2689
2676
2281
1870
1548
1304
1192
1119
(deuxième partie) 12-16 juin 2006
الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرون (الجزء الثاني) 12-16 حزيران/يونيه 2006
Les mouvements devraient commencer au deuxième trimestre de 1994.
ويتوقع أن تبدأ عملية العودة إلى الوطن في الربع الثاني من عام ١٩٩٤.
Un deuxième groupe devrait commencer en novembre 2013.
ومن المتوقع أن تبدأ مجموعة ثانية تدريبا مماثلا ابتداء من تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
La deuxième édition est en cours d'élaboration.
23- وتوجد طبعة ثانية للدليل هي حالياً قيد الإعداد.
Le deuxième tableau donne des chiffres détaillés par matière et niveau.
ويوضح الجدول الثاني توزيع الدرجات التي جرى الحصول عليها حسب المادة والمستوى.
Le deuxième amendement prévoit en particulier :.
وينص التعديل الثاني، بوجه خاص، على ما يلي:
2/ Article 8 du deuxième Protocole facultatif.
)٢(المادة ٨ من البروتوكول اختياري الثاني.
Paragraphe 159, deuxième ligne de la directive 1.1.4
٣ - الفقرة ١٥٩، السطر الثاني من المبدأ التوجيهي ١-١-٤
La deuxième question porte sur les formes que doivent revêtir les actes unilatéraux.
61 - واستطردت قائلة إن السؤال الثاني يتعلق بالأشكال التي يتعين أن تتخذها الأعمال الانفرادية.
Il préfère la deuxième version entre crochets au paragraphe 1.
وقال إنه يفضل النص الثاني الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة ١٩)١(.
La deuxième clause du paragraphe devait donc être conservée.
وبناء على ذلك، ينبغي احتفاظ بالشق الثاني من الفقرة.
Nigéria (deuxième et troisième rapports)
جمهورية تنزانيا المتحدة)التقريران الثاني والثالث(
La deuxième a obtenu 154 voix.
أما بالنسبة للقرار الثاني في عام ١٩٩٨ فقد حصل على ١٥٤ صوتا.
La deuxième raison tient aux particularités du phénomène.
٥٧- ويتصل السبب الثاني بظاهرة التشرد الخاصة في البلد.
Le deuxième numéro est paru en janvier 1997.
وقد صدر العدد الثاني من النشرة اخبارية في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
Exposés des participants (deuxième partie)
عروض المشاركين في الاجتماع (الجزء الثاني)
Le deuxième objectif fixé en 1995 concernait les matières fissiles.
34 - وأردف قائلا إن الهدف الثاني المحدد في عام 1995 يتعلق بالمواد الانشطارية.
Lire comme suit la date du deuxième vol :
يعدل التاريخ الثاني في إطار المعلومات عن الرحلات ليصبح كالآتي:
Le projet révisé passera devant le Parlement au deuxième semestre de 2001.
ومن المرتقب تقديم المشروع المنقح إلى البرلمان في النصف الثاني من سنة 2001.
Chambre III : deuxième semestre 2003.
الدائرة الثالثة: النصف الثاني من عام 2003
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 43249. المطابقة: 43249. الزمن المنقضي: 269 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo