التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "difficile à" في العربية

بحث difficile à في: التصريف مرادفات
يصعب
صعوبة
صعبة
العسير
استعصاء على
من الصعب صعبا أصعب يتعذر تصعب الأصعب
الصعوبة بمكان
المتعذر
بعيد المنال
صعب ان

اقتراحات

Cette allégation est difficile à prouver.
غير أنه يصعب التثبت من صحة تلك ادعاءات.
Vous avez été difficile à trouver.
(أنت فتاة يصعب إيجادكِ يا (جوردن
Quatre pays ont fait observer que cette recommandation serait difficile à appliquer.
وأكد أربعة بلدان صعوبة تنفيذ هذه التوصية.
Cependant, l'avenir de la bioprospection est difficile à prévoir.
بيد أنه يصعب التنبؤ بمستقبل البحث في الميدان البيولوجي.
Les armes chimiques laissent une contamination extrêmement difficile à éliminer.
كما تخلف الأسلحة الكيميائية وراءها تلوثا يصعب كثيرا التخلص منه.
C'est une décision que la Commission estime difficile à justifier.
إنه قرار يصعب على لجنة التحقيق أن تبرره.
L'utilisation des acquis des alphabétisés est difficile à valoriser.
يصعب تقييم مدى الاستفادة من نتائج محو الأمية.
Le fil conducteur de certaines argumentations est souvent difficile à suivre.
وفي كثير من الأحيان، يصعب تتبع المنطق الساري في بعض الحجج القانونية.
Certains de ces coûts peuvent être difficile à monétiser.
وبعض هذه التكاليف يصعب تقدير قيمتها النقدية.
La décision prise est difficile à justifier.
ومن ثم يصعب تبرير هذا القرار.
L'intégration sociale est un objectif difficile à atteindre.
ويعتبر الإدماج الاجتماعي هدفا يصعب تحقيقه.
La distinction est toutefois difficile à appliquer.
بيــد أنه كثيــرا ما يصعب إجراء تمييز بينهما.
Cela est difficile à harmoniser au niveau international.
وأنه من الصعب التنسيق بين هذه العوامل على المستوى الدولي.
Une monnaie internationale commune reste difficile à mettre en place.
أما فكرة استخدام عملة عالمية مشتركة فقد ظلت دائما بعيدة المنال.
Celui-ci demeurait toutefois difficile à résoudre.
بيد أن الحلول لا تزال تبعث على الحيرة.
L'effet des différentes mesures de prévention reste cependant difficile à évaluer.
غير أنه لا يزال من الصعب تقييم التأثيرات الناجمة عن التدابير الوقائية المختلفة.
Cela serait certainement difficile à justifier.
ومن الواضح أنه سيكون من الصعب تبرير ذلك.
En outre, cette technologie est difficile à limiter.
وعلاوة على ذلك، من الصعب تقييد مثل هذه التكنولوجيا.
L'hiver 1995/96 a été particulièrement difficile à Kaboul.
٢٧٦ - وجاء شــتاء ١٩٩٥/١٩٩٦ شتاءً قاسيا بصفة خاصــة فــي كابــول.
Toutefois, ce type de pertes est très difficile à évaluer séparément.
بيد أن الخسائر من هذا النوع هي أكثرها صعوبة بالنسبة ي تقييم مستقل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5295. المطابقة: 5295. الزمن المنقضي: 294 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo