التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "diplomatique" في العربية

بحث diplomatique في: تعريف مرادفات
دبلوماسي
ديبلوماسي
داه
الدبلوماسية دبلوماسيا المجال الدبلوماسي ديبلوماسية
دبلوماسيين
والحقائب
الحقائب
سياسي

اقتراحات

683
471
388
355
Mais Marco détient un passeport diplomatique.
حسناً, بالتأكيد, ولكن (ماركو هنا بجواز دبلوماسي)
Conseiller diplomatique du Président de la République
شيخ نيانغ، مستشار دبلوماسي بمكتب رئيس الجمهورية
Elle était accompagnée par un agent diplomatique de la Section des intérêts cubains à Washington.
وكان يرافقها موظف ديبلوماسي من قسم رعاية المصالح الكوبية في واشنطن.
a) Un agent diplomatique du pays demandeur accrédité en Zambie;
(أ) وكيل دبلوماسي للبلد المقدم للطلب يكون معتمدا لدى زامبيا؛
Une conférence diplomatique était prévue du 2 au 13 juin 2008;
ومن المقرر أن يُعقد مؤتمر دبلوماسي من 2 إلى 13 حزيران/يونيه 2008؛
Ce Protocole sera prochainement soumis à une conférence diplomatique pour adoption.
ومن المقرر أن يُعرض البروتوكول في المستقبل القريب على مؤتمر دبلوماسي لاعتماده.
l'ONU pour aider le personnel diplomatique
إمكانيـة انشــاء متجـر فـي مقـر امـم المتحـدة لمساعدة الموظفين الدبلوماسيين وموظفـي امـم المتحدة
Expérience diplomatique et juridique (sélection)
الخبرة الدبلوماسية الرفيعة المستوى والخبرة في مجال الاجتهاد القضائي (مختارات)
Ce parcours témoigne d'une carrière diplomatique illustre.
وتعد هذه التجربة شهادة واضحة على مساره المهني اللامع في السلك الدبلوماسي.
Conférence diplomatique sur le droit maritime, Bruxelles, 1961
المؤتمر الدبلوماسي المعني بالقانون البحري، في بروكسل، ١٩٦١.
La délégation du Royaume-Uni demande à la Conférence diplomatique :
يطلب وفد المملكة المتحدة من المؤتمر الدبلوماسي أن يقوم بما يلي:
Mission diplomatique de la Papouasie-Nouvelle-Guinée en Allemagne
القائم بأعمال البعثة الدبلوماسية لبابوا غينيا الجديدة لدى ألمانيا
Obligations minimales nécessaires pour maintenir l'inviolabilité diplomatique et consulaire
الحد الأدنى من الالتزامات اللازمة للمحافظة على حرمة المعتمدين الدبلوماسيين والقنصليين
b) La levée de la protection diplomatique;
(ب) رفع الحماية الدبلوماسية عن شخص مضار؛
Aucune étude de la protection diplomatique ne saurait donc méconnaître ces sujets.
ولهذا ليس بوسع أي دراسة صحيحة لموضوع الحماية الدبلوماسية أن تتجنب النظر في هذه المواضيع.
Protection diplomatique (résolution 62/67).
82 - الحماية الدبلوماسية (القرار 62/67).
diplomatique de Genève de Jakob Kellenberger,
بيان موجه إلى أعضاء السلك الدبلوماسي في جنيف
Les femmes représentent 35,89 % du personnel diplomatique.
وتشكل المرأة نسبة 35.89 في المائة من الموظفين الدبلوماسيين.
Personnel diplomatique et consulaire à l'étranger
3 - الموظفات في البعثات الدبلوماسية والقنصلية في الخارج
Ce principe trouve également appui dans le droit diplomatique.
239 - كما يجد هذا المبدأ تأييدا عند الرجوع للقانون الدبلوماسي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7241. المطابقة: 7241. الزمن المنقضي: 174 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo