التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "dirigeants" في العربية

أنظر أيضا: dirigeants politiques
بحث dirigeants في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Le Programme alimentaire mondial a énergiquement protesté auprès des dirigeants des Taliban.
وقد احتج البرنامج بشدة لدى قيادة طالبان على هذه الخسائر.
Les dirigeants du FRU viennent de prendre le même engagement.
وقد أخذت قيادة الجبهة الثورية المتحدة على نفسها التزاما مماث ان.
Déclarations et réactions de dirigeants et de personnalités du Timor oriental
بيانات وردود فعل عدد من قادة تيمور الشرقية والشخصيات البارزة فيها:
Les jeunes sont les futurs dirigeants de leurs communautés.
13 - وأضاف قائلاً إن الشباب هم قادة المستقبل في مجتمعاتهم.
L'instance permanente devrait faciliter la formation des dirigeants autochtones dans différentes filières.
٦- ينبغي أن يكون المحفل الدائم وسيلة لتيسير تدريب زعماء السكان أصليين على مختلف المهن.
Les dirigeants élus de la Bosnie doivent agir.
ويجب على زعماء البوسنة المنتخبين أن يتخذوا إجراءات بهذا الصدد.
Déclaration du Séminaire des dirigeants du Forum sur les
البيان الصادر عن معتكف زعماء المنتدى بشأن تغير المناخ،
Certains dirigeants des partis d'opposition seraient également incriminés.
٨١ - وربما كان بين المتورطين بعض زعماء أحزاب المعارضة أيضا.
Ce programme s'adresserait spécifiquement aux dirigeants et aux artisans autochtones.
وكان هدف هذا البرنامج على وجه التحديد قادة السكان أصليين والعمال الحرفيين.
Aux dirigeants des communautés et aux chefs religieux, les engageant
وإلى قادة المجتمعات المحلية والزعماء الدينيين، يحثهم على ما يلي:
Les commentaires de plusieurs dirigeants iraniens semblent avoir joué un rôle dans cette évolution.
14- ويبدو أن تعليقات عدة زعماء إيرانيين كان لها دور في هذه التطورات.
ii) Etablissement de contacts avec les dirigeants des pays touchés.
'٢' إقامة اتصات مع زعماء البلدان المتضررة.
Février : consultations bilatérales de plusieurs dirigeants africains
شباط/فبراير: مشاورات ثنائية بين عدة قادة أفارقة
Certains dirigeants de ces pays ont fait office de médiateur.
وقد قام بعض زعماء تلك البلدان بدور الوسطاء.
Les dirigeants de l'OTU ont condamné la tentative d'assassinat du Président Rakhmonov.
وقد أدانت قيادة المعارضة الطاجيكية الموحدة محاولة اغتيال الرئيس.
Ces élections doteront la IIIe République des dirigeants investis de la légitimité politique.
وستمنح هذه انتخابات الجمهورية الثالثة قادة يتمتعون بالشرعية السياسية.
Programme Jeunes dirigeants et gouvernance en Asie
5 - مبادرة "القياديون الشباب الآسيويون في شؤون الحكم"
Frank Adler, conférencier Congrès des dirigeants
"فرانك أدلر" يلقي كلمة في مؤتمر القادة هذا العام
Cette crédulité apparente a peu impressionné les dirigeants pakistanais.
إن هذه السذاجة الواضحة لم تترك انطباعا كبيرا لدى القيادة الباكستانية.
Les dirigeants religieux et communautaires doivent prendre une part active.
ويجب أن ينخرط القادة الدينيون وقادة المجتمعات المحلية في هذا العمل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21854. المطابقة: 21854. الزمن المنقضي: 186 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo