التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "distribuer" في العربية

أنظر أيضا: faire distribuer fait distribuer
بحث distribuer في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

569
349
Les délégations pourront distribuer le texte complet des déclarations dans la salle.
ويمكن للوفود أن تعمم النص الكامل للبيانات في اللجنة الجامعة.
Nous entendons le distribuer cet après-midi.
ونعتزم توزيع ذلك التعديل مساء هذا اليوم.
Mais qui va distribuer les cadeaux ?
حسنا, إذاً من سيوصِّل كل الهدايا؟
Mindy, pourriez-vous m'aider à les distribuer ?
(ميندي)، أتمكنك مساعدتي بتوزيع هؤلاء سريعًا؟
Si nous voulons distribuer ces bureaux...
إن كنّا سنوزّع المكاتب - .قطعًا لا -
J'adore distribuer des bonbons aux gamins.
سأعطي فقط الحلوى للأطفال، أنت تعلم أنني أحب ذلك
Kylie, tu m'aides à distribuer les badges ?
كايلي، يمكنك أن تساعديني بتوزيع أزرار أكثر، رجاء؟
Dis-moi, combien de lettres peut distribuer un facteur mort ?
أخبرْني شيءَ، يا فورد. كَمْ رساله بريد يستطيع أَنْ يسلمها ساعي بريد ميت؟
Tu dois distribuer ces fiches, Michael.
أنت ملزم أن تسلم هذه الأدلة يا (مايكل)
Quinn aime bien distribuer son argent.
(كوين) يحب نشر أمواله في كل مكان
Si on veut distribuer ces bureaux...
إن كنّا سنوزّع المكاتب - .قطعًا لا -
Cet endroit adore distribuer des objets brillants.
لا شئ يحبه هذا المكان أكثر من الأشياء اللامعة
Tu vas jouer et distribuer l'argent ?
تُجري لعبةً ما ومن ثُمَّ تقوم بتقاسم المال؟
Tout habitant du Bélarus peut recevoir et distribuer toute publication étrangère.
ويجوز ي شخص في بيروس أن يتلقى أي منشور أجنبي وأن يوزعه.
Le Secrétariat prévoyait de distribuer une première version du glossaire au Comité spécial à sa troisième session.
وتعتزم امانة توزيع مشروع أولي للمسرد على اللجنة المخصصة ابان دورتها الثالثة.
Les organisations criminelles emploient souvent des enfants, notamment pour vendre et distribuer des drogues illicites.
وكثيرا ما تستخدم التنظيمات الإجرامية الأطفال، خاصة في بيع وتوزيع المخدرات.
Les États Membres ont été contactés pour distribuer les formules d'enregistrement.
جرت مفاتحة الدول اعضاء لتوزيع مستلزمات التسجيل.
Ils aideront également à distribuer les aides sociales fournies par le gouvernement et à identifier les groupes cibles;
كما يقومون بالمساعدة في توزيع عوات الرعاية اجتماعية التى تقدمها الحكومة، وتعيين المجموعات المستهدفة؛
b) Compiler et distribuer aux intéressés toutes les informations reçues;
(ب) جمع كل المعلومات ذات الصلة وتوزيعها على الأطراف المعنية؛
Le Département continue par ailleurs d'utiliser ses propres installations pour distribuer l'émission.
23 - ولا تزال الإدارة تستخدم مرافقها الخاصة لتوزيع البرنامج.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2886. المطابقة: 2886. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo