التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "dix-huitième" في العربية

بحث dix-huitième في: تعريف مرادفات
الثامن عشر
ثامن عشر
الثامنة عشرة
الثمانية عشرة

اقتراحات

Communiqué conjoint du dix-huitième Sommet régional sur le Burundi
البلاغ المشترك الصادر عن اجتماع القمة الإقليمي الثامن عشر المعني ببوروندي
Nous saluons et appuyons le dix-huitième programme de travail du Comité contre le terrorisme pour les trois prochains mois.
ونرحب ببرنامج عمل لجنة مكافحة الإرهاب الثامن عشر لفترة الثلاثة أشهر القادمة ونؤيده.
de sa dix-huitième à sa vingt-deuxième session
دوراتـها من الثامنة عشرة إلى الثانية والعشرين 6
Le document a été présenté aux dix-huitième et dix-neuvième sessions du Comité international de coordination.
وقُدمت الورقة إلى لجنة التنسيق الدولية في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة.
Engagement honoré dans le dix-huitième amendement à la Constitution
هذا الالتزام يعالجه التعديل الثامن عشر للدستور.
Il achèvera l'examen des réclamations de la troisième partie de la dix-huitième tranche en avril 2004.
وسيستكمل الفريق استعراضه للمطالبات في الجزء الثالث من الدفعة الثامنة عشرة في نيسان/أبريل 2004.
Je pense qu'on en est au dix-huitième.
بجدية؟ أعتقد بأننا في الثامن عشر
Le dix-huitième Parlement a été dissous avant que le Comité n'ait pu réellement avancer dans son travail.
غير أن البرلمان الثامن عشر حُل قبل أن يتسنى للجنة إحراز تقدم فعلي في عملها.
Priorités retenues par les participants à la dix-huitième Conférence internationale des statisticiens du travail concernant l'évolution de la structure de la main-d'œuvre
4 - الأولويات المتعلقة بتغير بنية قوة العمل بالنسبة للمشاركين في المؤتمر الدولي الثامن عشر لخبراء الإحصاءات العمالية
Le document a été présenté aux dix-huitième et dix-neuvième sessions de la réunion annuelle du CIC.
وقدمت الورقة في الجلستين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للاجتماع السنوي للجنة التنسيق الدولية.
En 2012, le Maryland est devenu le dix-huitième État des États-Unis à supprimer la peine de mort.
وفي عام 2012، أصبحت ميريلاند الولاية الثامنة عشرة التي ألغت عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة.
Le rapport de la dix-huitième inspection a rendu compte de cette découverte de façon détaillée.
وقد ذكرت هذه المسألة بحذافيرها في تقرير الوكالة عن عملية التفتيش الثامنة عشرة.
Au moment de la dix-huitième inspection, les travaux avaient été déclarés en grande partie achevés.
وقيل إن عملية إعادة البناء هذه كانت قد اكتملت الى حد كبير عندما أجرت الوكالة عملية التفتيش الثامنة عشرة.
Par l'ordonnance de procédure no 47, le Comité a ajouté 219 réclamations à la dix-huitième tranche.
وعملاً بالأمر الإجرائي رقم 47، أضاف الفريق 219 مطالبة إلى الدفعة الثامنة عشرة.
La rédaction du dix-huitième supplément couvrant les années 2012 et 2013 commencera au début de 2014.
وستبدأ صياغة الملحق الثامن عشر الذي يغطي عامي 2012 و 2013 في أوائل عام 2014.
Elle a droit à une pension d'invalidité dès son dix-huitième anniversaire.
وهو يصبح مستحقا لمعاش العجز اعتبارا من عيد ميلاده الثامن عشر.
Observations finales concernant les dix-huitième à vingtième rapports périodiques de l'Autriche, adoptées par le Comité à sa quatre-vingt-unième session (613 août 2012)
الملاحظات الختامية التي اعتمدتها اللجنة في جلستها الحادية والثمانين (6-13 آب/أغسطس 2012) بشأن التقارير الدورية للنمسا من الثامن عشر إلى العشرين
Avec l'adoption du dix-huitième amendement constitutionnel, le droit à un enseignement gratuit et obligatoire est désormais reconnu comme un droit fondamental.
وباعتماد التعديل الثامن عشر للدستور بات الحق في التعليم المجاني والإلزامي معترفاً به كحق أساسي.
Nous sommes très fiers d'avoir accueilli la dix-huitième Conférence internationale sur le sida à Vienne en juillet 2010.
وقد كنا فخورين جداً باستضافة المؤتمر الثامن عشر الدولي لمكافحة الإيدز في فيينا في تموز/يوليه 2010.
Le dix-huitième Congrès national du Parti communiste chinois vient de se conclure avec succès.
55- واستطرد يقول إنَّ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني انتهى للتو بنجاح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 460. المطابقة: 460. الزمن المنقضي: 132 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo