التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "document" في العربية

بحث document في: تعريف مرادفات

اقتراحات

6402
6099
912
Ce document serait très utile pour les travaux du Sous-Comité juridique.
ومن شأن وثيقة كهذه أن تكون بالغة الفائدة للجنة الفرعية القانونية في عملها.
Le cadre stratégique est un document évolutif.
5 - ويشكل الإطار الاستراتيجي وثيقة دائمة التطور.
Le Groupe consultatif établira un document d'évaluation.
وينبغي للفريق استشاري العلمي والتقني أن يُعد ورقة تقييم في هذا الشأن.
Additif : document conceptuel sur les activités de pays d'ONU-Habitat
إضافة: ورقة مفاهيمية عن أنشطة موئل الأمم المتحدة على المستوى القطري
Le rapport sera un document négocié.
وسوف يكون التقرير وثيقة تم التفاوض بشأنها.
La proposition figure dans un document séparé.
وقد ورد اقتراح هذا البند في وثيقة منفصلة.
Ce système prévoit également un document de mouvement accompagnant chaque expédition.
ويشمل هذا النظام أيضا الشرط المتعلق بوجود "وثيقة حركة" تصاحب كل شحنة.
Aucun document légalisant ce transport n'accompagnait ces marchandises.
ولم تكن هذه البضائع مصحوبة بأي وثيقة تضفي الصفة القانونية على عملية النقل هذه.
Objet et logique du document de réflexion
أولا - الدافع وراء إعداد ورقة المناقشة والغرض منها
a) Être distinct de tout document d'examen;
)أ(أن تكون مميزة عن أية وثيقة استعراض؛
Ce rapport est distribué comme document officiel des Nations Unies.
ويجري إصدار ذلك التقرير بوصفه وثيقة رسمية من وثائق امم المتحدة.
Îles Vierges américaines (document de travail)
جزر فرجن التابعة للويات المتحدة)ورقة عمل(
Ce document de travail est également distribué comme document officiel de la présente session de l'Assemblée générale.
ويجري توزيع ورقة العمل هذه أيضا بصفتها وثيقة رسمية من وثائق الدورة الراهنة للجمعية العامة.
Le Président a également soumis un autre document sous forme de document de séance.
وعرض الرئيس أيضا وثيقة أخرى في شكل ورقة اجتماع.
Ce document comporte aussi les évaluations régionales.
كما يشمل أيضاً تقريراً أعده الخبراء بعنوان "حالة البيئة البحرية: تقييمات إقليمية".
Le plan de travail proposé dans ce même document serait également appliqué.
وأكد أن خطة العمل الواردة في الوثيقة نفسها ستجد أيضا سبيلها إلى التنفيذ.
Ce document traite des sujets suivants :
ويمكن تلخيص محتويات التقرير على النحو التالي:
L'enquête du Congrès sur ce document cynique conclut :
وقد خلصت تحقيقات الكونغرس حول هذا التقرير المضاد المعيب إلى ما يلي:
Ce dernier document devrait être adopté par consensus.
وذَكَر أنه ينبغي أن تُعتمَد الوثيقة الأخيرة بتوافق الآراء.
Le Secrétariat peut-il nous procurer ce document?
فهل يمكننا الحصول على تلك الوثيقة من الأمانة العامة؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 44220. المطابقة: 44220. الزمن المنقضي: 77 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo