التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: centre de documentation
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "documentation" في العربية

توثيق
مستندات
موارد
معلومات
وثيقة
وثائقية
مراجع
مرجعية
مجموعة وثائق
وثائق مواد المؤلفات
الورقات
الوثائق الصادرة
موثقة

اقتراحات

La documentation des blessures est une partie essentielle du rassemblement des preuves aux fins de poursuites efficaces.
وعملية توثيق الإصابات جزء بالغ الأهمية لجمع الأدلة لإقامة الدعوى الفعلية.
Trois rapports ont déploré le manque de documentation du processus d'achat.
ودعت ثلاثة من التقارير إلى تحسين توثيق عملية المشتريات.
Rapports d'autres ateliers intersessions pertinents et documentation associée;
تقارير حلقات العمل الأخرى ذات الصلة المعقودة فيما بين الدورات والوثائق المتصلة بها)؛
Voir documentation annexe I pour détails.
للاطلاع على التفاصيل اللازمة، انظر الوثائق الواردة في المرفق الأول.
La documentation est claire et facilement accessible;
وينبغي أن تكون الوثائق واضحة ويمكن التحقق منها بسهولة.
La documentation doit être claire et directement vérifiable.
ويجب أن تكون الوثائق واضحة ويمكن التحقق منها بسهولة؛
a) Établir des systèmes nationaux adéquats et la documentation correspondante;
(أ) إنشاء نظم وطنية وافية وما يقابلها من الوثائق ذات الصلة؛
Le travail préparatoire et la documentation nécessaires à cette fin sont suffisants.
وقد تم إنجاز ما يكفي من العمل الأساسي كما أن الأدوات متوفرة لهذا الغرض.
i) Assemblée générale : documentation.
'1' الجمعية العامة: وثائق الهيئات التداولية.
Activités auxiliaires (édition, documentation, terminologie, etc.)
أعمال الترجمة الإضافية (التحرير، التوثيق، المصطلحات إلى ما هنالك)
et ordre du jour provisoire et documentation
(ج) متابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة:
La documentation de session comprendra les procès-verbaux officiels des séances plénières.
21 - ستضم وثائق الدورة الوثائق (المحاضر الحرفية) الرسمية للجلسات العامة.
Les utilisateurs lointains pourront accéder à la documentation judiciaire sur Internet.
كما سيتسنى للمستخدمين الخارجيين من مناطق بعيدة الوصول إلى الوثائق القضائية عن طريق شبكة الإنترنت.
La documentation nécessaire peut être fournie au secrétariat.
وذكر أنه يمكن تزويد امانة بالمواد ذات الصلة بالموضوع.
Les problèmes posés par le documentation ont été abordés.
كما تم التطرق إلى الصعوبات التي تصادف فيما يتعلق بالوثائق.
La documentation concernant les installations nucléaires est partagée avec l'AIEA.
والمواد المتصلة بالمنشآت النووية يتم تقاسمها أيضا مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Ce montant couvrirait aussi 15 pages de documentation.
وسيتاح أيضا ما مجموعه خمسة عشرة صفحة من الوثائق.
Initiatives à l'échelon intergouvernemental concernant les demandes de documentation
ثانيا - الجهود المبذولة على الصعيد الحكومي الدولي فيما يتعلق بطلبات الحصول على الوثائق
Le déroulement du GSETT-3 exige une documentation abondante.
ويتطلب إجراء اختبار التقني الثالث مجموعة من الوثائق الشاملة.
La documentation établie par le secrétariat était très utile.
٣٢- وأضاف قائ إن الوثائق التي أعدتها امانة كانت مفيدة جداً.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10827. المطابقة: 10827. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo