التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "donner la vie" في العربية

منح الحياه
تهب الحياة
لإعطاء الحياة
لوهب الحياة
Car le fait de donner la vie et de la reprendre devrait être l'acte d'un pouvoir bien supérieur au nôtre.
لأنّ منح الحياة و سلبها يجب أن يكون من اختصاص سُلطةٍ أعلى من سُلطتنا بكثير
Une chose si simple qui te donnera la force de détruire les faucheuses, et le pouvoir de donner la vie.
أنه شيء بسيط... سيعطيك القوة لتدمر الحاصدين... القدرة على منح الحياه
Ce n'est pas très gentil de donner la vie... pour la reprendre ensuite.
ما مدى عطف أن تهب الحياة فقط لتستعيدها مرة أخرى؟
Mais aussi... le pouvoir de donner la vie.
و أيضاً القدرة على منح الحياه
le pouvoir de donner la vie.
القدرة على منح الحياه
Mais au lieu de donner la vie, les gens pourraient mourir, si ils ne se réveillent pas.
فبدلًا من منح الحياة بذلك فمن الممكن أن يموت الناس إن لم يستيقظوا
Figure 13 Risquer la mort pour donner la vie
الشكل 13 - خطر الموت لوهب الحياة
Tu vas donner la vie dans deux semaines.
خلال أسبوعين، ستعطين الحياة لمولودٍ جديد
Le garçon utilise le médaillon pour donner la vie.
نيكول، الولد يستخدم الميدالية لإعطاء الحياة
C'est incroyable de donner la vie.
إنه أمر لا يصدق... لإعطاء الحياة.
Nos corps peuvent donner la vie, d'accord ?
آم أجسادنا قادرة على جلب حياة جديدة صحيح ؟
Quelqu'un qui pourrait me donner la vie que je pensais vouloir.
شخص يمكن أن تعطيني الحياة اعتقدت أردت.
J'ai peur de ne pas pouvoir lui donner la vie qu'elle mérite.
أخشى أنني لن اكون قادرا على اعطائها الحياة التي تستحق.
Elle va donner la vie pour toi.
إنها تلد من أجلك، (ريبلي)
Enfin, fabriquer quelqu'un, lui donner la vie.
أعني، إحياء شخص ما من النفايات في الواقع هذا يجعلهم أحياء
Pour donner la vie, il faut la prendre quelque part.
حين تهب الحياة، فأنت تأخذها من شيء آخر.
Henri peut-il me donner la vie que j'ai eu il y a un an ?
هل (هنري) قادر على اعطائي الحياة التي كنت أعيشها منذ سنوات؟
Parce que j'aime Penny, et je je veux lui donner la vie qu'elle mérite.
(لأنني أحب(بيني وأريد أن أجعلها تعيش الحياة التي تستحقها
But de l'AMADE : Faire en sorte que les mères puissent donner la vie dans de bonnes conditions et que les enfants survivent à la naissance.
هدف الرابطة: ضمان أن تلد الأمهات في ظروف حسنة وبقاء الأطفال على قيد الحياة بعد الولادة.
Pourquoi donner la vie à un enfant si c'est pour qu'il souffre ?
لماذا يجلب طفل للعالم لجعله يعانى فقط؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 96. المطابقة: 96. الزمن المنقضي: 147 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo