التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "douzième" في العربية

بحث douzième في: تعريف مرادفات
الثاني عشر
ثاني عشر
ثانية عشرة
ال 12
الخطوة 12
الدورة الثانية عشرة
ال12

اقتراحات

216
114
82
67
64
La douzième Réunion des Parties décide :
156- إن اجتماع الأطراف الثاني عشر يقرر:
Ce droit est valable jusqu'au douzième anniversaire de l'enfant.
وهذا الحق في إجازة الغياب يمتد إلى يوم الميلاد الثاني عشر للطفل.
Femmes enceintes à partir de la douzième semaine de grossesse;
الحوامل اعتبارا من الأسبوع الثاني عشر للحمل؛
La douzième réunion de l'Association des forêts d'État européennes
الاجتماع الثاني عشر للرابطة الأوروبية لمنظمات الغابات الوطنية
Ce rapport décrit également le nouveau mandat du Comité, examiné et réorganisé à la douzième réunion.
ويورد التقرير أيضا الاختصاصات الجديدة للجنة التي جرى استعراضها وتبسيطها في اجتماع اللجنة الثاني عشر.
Le douzième sommet de l'Association a adopté un Protocole additionnel à la Convention régionale en janvier 2004.
وقد تبنى المؤتمـر الثانـى عشر للرابطـة في كانون الثانى/يناير 2004 البروتوكول الإضافي للاتفاقية الإقليمية.
Délégué à la douzième Réunion extraordinaire des États parties au Traité de Tlatelolco, Mexico, 1991
مندوب في الاجتماع الاستثنائي الثاني عشر للأطراف في معاهدة تلاتيلولكو، مكسيكو، 1991
Le Groupe est convenu d'examiner cette question à sa douzième session.
ووافق الفريق على النظر في هذا الموضوع في اجتماعه الثاني عشر.
C'était la douzième attaque d'un poste russe à la frontière.
وكان هذا هو الهجوم الثاني عشر على نقطة روسية على الحدود بين طاجيكستان وأفغانستان.
La douzième enquête statistique sur le développement de l'Internet en Chine porte sur les aspects suivants:
3- يتضمن المسح الإحصائي الثاني عشر لتطور الإنترنت في الصين المحتويات التالية:
Le Groupe de contact a entériné ces deux décisions à sa douzième réunion plénière.
وأيد فريق الاتصال هذين القرارين في اجتماعه العام الثاني عشر.
La douzième réunion de la Commission est programmée pour 2012.
ومن المقرر الدعوة إلى عقد الاجتماع الثاني عشر للجنة في عام 2012.
L'enseignement secondaire supérieur comprend trois niveaux (du dixième au douzième).
38- ويشمل التعليم الثانوي الأعلى زيادة ثلاث صفوف دراسية (من الصف العاشر إلى الثاني عشر).
Jamais personne a fini la course avant le douzième gong.
لم يكمل شخص السباق قبل الجرس الثاني عشر من قبل
Ces mesures ont été discutées à la douzième réunion du Comité permanent, en juin 1998.
وقد بُحثت هذه الجهود في اجتماع الثاني عشر للجنة الدائمة الذي عقد في حزيران/يونيه ٨٩٩١.
Le thème annuel pour la quarante-neuvième session du Comité exécutif a été choisi lors de la douzième réunion du Comité permanent en juin 1998.
١- اتفق علــى الموضوع السنـوي لـدورة اللجنـة التنفيذيـة التاسعـة وأربعيـن في اجتماع الثاني عشر للجنـة الدائمـة فـي حزيران/يونيه ٨٩٩١.
Notre douzième Conférence a eu lieu il y a quelques jours en Tunisie.
وقد عقدنا مؤتمرنا الثاني عشر في تونس قبل بضعة أيام.
Les membres du Comité entendent un résumé du Président des résultats de la douzième réunion des Présidents des organes créés par traité.
تلقى أعضاء اللجنة إحاطة من الرئيس بشأن نتائج الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
Ces projets seront soumis à l'examen du Conseil de coordination à sa douzième session.
وسوف تعرض هذه المشاريع على مجلس التنسيق، للنظر، في اجتماعه الثاني عشر.
Nombre d'activités réalisées depuis la douzième session de la Conférence sont également abordées dans le rapport annuel de la CNUCED.
ويجري أيضاً في التقرير السنوي للأونكتاد تناول كثير من الأنشطة المضطلع بها منذ مؤتمر الأونكتاد الثاني عشر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2346. المطابقة: 2346. الزمن المنقضي: 161 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo