التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "droit au logement" في العربية

الحق في السكن الحق في المسكن حقوق السكن حقوق الإسكان بحقوق السكن
للحق في السكن
الحق في الإسكان
الحقوق السكنية
الحق في اسكان
لحقوق السكن
الحق في المأوى
والسكن
للحق في المسكن

اقتراحات

Le droit au logement assure également une protection contre tout déplacement arbitraire.
٠٥- يتيح الحق في السكن حماية من اخء التعسفي أيضا.
Lois relatives à la mise en oeuvre du droit au logement
القوانين السارية التي تؤثر على إعمال الحق في السكن
Réforme législative en cours résultant de l'exécution du droit au logement
الإصلاح التشريعي الراهن الناتج عن إعمال الحق في المسكن
Abrogation ou réforme de la législation en vigueur, faisant obstacle à l'exercice du droit au logement
إبطال أو تعديل التشريعات القائمة التي تمس إعمال الحق في المسكن
À cet égard, elle a spécifiquement fait référence au droit au logement.
وأشارت بالخصوص في هذا المقام إلى حقوق السكن.
f) Prise en compte de la question du droit au logement :
)و(إدراج جدول أعمال حقوق السكن:
Il a été adopté certaines mesures complémentaires pour mettre en œuvre le droit au logement :
270- ترد فيما يلي التدابير الإضافية المحددة المعتمدة من أجل إعمال الحق في السكن:
Le droit au logement est garanti.
161- إن الحق في السكن مكفول.
Le droit au logement était un droit constitutionnel depuis 1987.
16- ويمثل الحق في السكن حقاً دستورياً منذ 1987.
Le droit au logement n'est énoncé dans aucune loi norvégienne.
٠٣٣- يوجد قانون نرويجي يؤسس الحق في المسكن.
a) Le droit au logement.
La conjoncture macroéconomique entrave actuellement l'exercice du droit au logement en Bulgarie.
٣٢٢- وثمة ما يعيق حالياً ممارسة الحق في السكن نتيجة لتأثير اوضاع اقتصادية الكلية في بلغاريا.
Difficultés ou problèmes rencontrés dans l'exercice du droit au logement
الصعوبات والمشاكل المواجهة في إعمال الحق في السكن
Il est question du droit au logement dans divers instruments.
15 - ويرد الحقُ في المسكن في العديد من الصكوك().
II. Le droit au logement convenable en Algérie : cadre légal
ثانياً - الحق في السكن اللائق في الجزائر: الإطار العام
Lois concernant l'exercice du droit au logement
القوانين التي تمس إعمال الحق في المسكن
Difficultés rencontrées dans l'exercice du droit au logement et mesures adoptées pour améliorer la situation.
الصعوبات التي ووجهت لدى إعمال الحق في المسكن، والتدابير المتخذة من أجل تحسين الوضع
L'article 15 a de la loi constitutionnelle finlandaise fait obligation aux pouvoirs publics de promouvoir le droit au logement.
294- استناداً إلى المادة 15(أ) من القانون الدستوري لفنلندا تطالب السلطات العامة بتعزيز الحق في السكن.
Il n'existe pas de législation sur le droit au logement.
185- ولا يوجد في جزر سليمان تشريع بشأن الحق في السكن.
Le phénomène des déplacements contribue de manière notoire aux violations des droits fondamentaux et en particulier du droit au logement.
ويُعتبر التشرد سبباً معروفاً لانتهاكات حقوق الإنسان، لا سيما حقوق السكن.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 757. المطابقة: 757. الزمن المنقضي: 175 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo