التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "du Directeur de" في العربية

المدير المعني
مدير

اقتراحات

197
82
82
Bureau du Secrétaire général adjoint : création du Bureau du Directeur de l'évaluation du personnel en tenue des missions
مكتب وكيل الأمين العام: إنشاء مكتب المدير المعني بتقييم الأفراد النظاميين الميدانيين
Le bureau du Directeur de l'évaluation du personnel en tenue, dont la création doit être proposée dans le projet de budget du compte d'appui pour l'exercice 2013/14, pourrait être chargé du suivi de l'octroi des primes.
ويمكن أن يكلَّف برصد منح العلاوة مكتبُ المدير المعني بتقييم الأفراد النظاميين الميدانيين، وهي وظيفة مقترحة من المقرر عرضها ضمن الميزانية المقترحة لحساب الدعم للفترة 2013/2014.
L'administrateur du site Web relève directement du Directeur de la
مدير الموقع الشبكي، وهو تابع لمدير الاتصالات
c) La modernisation du Bureau du Directeur de l'action publique;
(ج) تحديث مكتب مدير النيابة العامة؛
Le mot de bienvenue du Directeur de la législation et de la documentation;
كلمة ترحيب من جانب مدير التشريع والتوثيق.
1979 Assistant du Directeur de l'Institut de formation diplomatique
١٩٧٩ مساعد مدير معهد التدريب الدبلوماسي الماني
Français Page ANNEXE Troisième rapport du Directeur de la Mission des Nations Unies
التقرير الثـالث لمدير بعثة امم المتحدة للتحقق من حالة
Les trois principales attributions du Directeur de la Cellule militaire stratégique sont les suivantes :
1 - المهام الرئيسية الثلاث لمدير الخلية هي:
Transfert à l'équipe de collaborateurs directs du Directeur de la Base logistique
نُقلت إلى المكتب المباشر للمدير، قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
Déclaration du Directeur de cabinet et Conseiller spécial auprès du Secrétaire général, suivie d'une séance de questions
بيان لرئيس ديوان الأمين العام ومستشاره الخاص، تليه جلسة لطرح الأسئلة
Extrait Avant-propos du Directeur de l'Agence des ressources forestières publiques d'Ukraine (pays hôte)
تصدير بقلم رئيس وكالة الموارد الحرجية الحكومية في أوكرانيا (البلد المضيف)
Transfert Assistant finance (au Bureau du Directeur de la BSLB) Section du personnel
مساعد مالي (إلى مكتب المدير، قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
M. Abdelmannan (Soudan) dit que la déclaration du Directeur de cabinet suscite plusieurs vives préoccupations.
95 - السيد عبد المنان (السودان) قال إن البيان الذي ألقاه رئيس ديوان الأمين العام يثير عددا من المسائل الخطيرة.
Il faudra procéder de nouveau à la sélection du Directeur de l'Agence pour la formation et le perfectionnement.
وسيتعين اختيار مدير وكالة التعليم والتدريب العالي من جديد.
Il était accompagné du Directeur de cabinet adjoint et de mon conseiller spécial, ainsi que d'experts.
وكان يرافقه نائب رئيس الديوان ومستشاري الخاص، فضلاً عن خبراء.
L'ordonnancement des dépenses serait de la compétence du Directeur de l'École, ou de son représentant autorisé.
أما المصادقة على النفقات فهي ضمن سلطة مدير كلية الموظفين أو ممثله المفوض.
Le Secrétaire général a transmis à l'Assemblée générale le rapport du Directeur de l'Institut contenant les prévisions des ressources nécessaires incluses dans le budget susmentionné.
وأحال الأمين العام إلى الجمعية العامة تقرير مدير المعهد والذي يتضمن الاحتياجات التقديرية من الموارد والمدرجة في الميزانية المذكورة أعلاه.
Le Centre de Bagdad pour le contrôle, la vérification et l'inspection continus relève directement du Directeur de la planification et des opérations;
وكان مركز بغداد للرصد والتحقق والتفتيش المستمرين خاضعا مباشرة لمدير التخطيط والعمليات؛
J'ai reçu l'ordre du Directeur de vous sortir d'ici.
لدي أوامر من الـ (مدير بإخراجك من هنا)
a) Le Bureau du Directeur de la mission à Guatemala.
)أ(مكتب مدير البعثة)غواتيما سيتي(.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 414. المطابقة: 414. الزمن المنقضي: 501 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo