التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "effet secondaire" في العربية

بحث effet secondaire في: مرادفات
اثار جانبية
الاثار الجانبية
أثر جانبي
تأثير جانبي
الأعراض الجانبية
أعراض جانبية
عرض جانبي
الأثر الجانبي
نتيجة ثانوية
عارض جانبي
Un effet secondaire involontaire d'un but altruiste.
آثار جانبيّة غير مقصودة من هدف إيثاري
Le vaccin avait un effet secondaire imprévu.
أي لِقاح كَانَ عِنْدَهُ أثار جانبية غير مقصودُة
Cela pourrait être un effet secondaire de l'opération.
حسنا، يمكن أن تكون الآثار الجانبية للجراحة
Tu sais... la depression est un effet secondaire de l'addiction à l'héroïne.
أتعلم الاكتئاب هو أحد الآثار الجانبية لإدمان الهيروين
C'est un puissant solvant industriel qui a un effet secondaire très intéressant.
هو محلول صناعي قوي ولديه أثر جانبي مثير للإهتمام
La paralysie était un effet secondaire indésirable.
كان الشلل أثر جانبي غير مرغوب فيه
La perte de mémoire à court terme est un effet secondaire courant.
فقدان الذاكرة على المدى القصير هو أحد الآثار الجانبية شيوعا.
L'infarctus est juste un effet secondaire.
السكتة القلبية هي مجرد... أثر جانبي
Alors ce serait un effet secondaire des médicaments ?
كنت أعتقد أنه كان من الآثار الجانبية من الدواء؟
Cela aura pour effet secondaire favorable de ne pas aussi souvent faire intervenir le « réseau des anciens ».
ومن الآثار الجانبية الإيجابية استخدام 'شبكة الخريجين' على نحو أقل.
On en attend un effet secondaire bénéfique, à savoir l'identification des obstacles qui entravent le recrutement de femmes.
ومن المتوقع أن يكون أحد الآثار الجانبية المفيدة للمشروع هو تحديد الحواجز التي تعوق توظيف باحثات من الإناث.
Esther a dit qu'il fallait en boire beaucoup pour voir un effet secondaire.
قالت (أستير) أنّ عليك شرب الكثير منه لتكون هناكَ أيّ آثار جانبيّة
C'est un effet secondaire du poison de la morsure de l'alpha.
وهو أحد الآثار الجانبية من السم في لدغة الألفا
C'est un effet secondaire d'un des premiers vaccins donnés à tous sur Zona.
انها الآثار الجانبية من احدى اللقاحات مبكرة أعطيت إلى الجميع في زونا
C'était du bluff? - Ou un effet secondaire.
كان ذلك للخروج وهمية؟ - أو من الآثار الجانبية.
C'est un effet secondaire de ce traitement.
هذا أثر جانبي للعلاج أليس كذلك؟
Mes troupes m'informent qu'ils n'ont trouvé aucun effet secondaire au remède.
جنودي يقولون بأنّهم لم يواجهوا أي آثار جانبية من العلاج
L'effet secondaire du premier remède que Major a pris est la mort.
الآثار الجانبية للعلاج الأول الذي أخذه (مايجر) هي الموت
C'est un effet secondaire de la matière zéro.
هذا أحد الأثار الجانبية لـ "مادة صفر".
Regardez, Thea m'a dit que ce fut un effet secondaire de la Fosse.
انظروا، قال ثيا لي أن هذا كان أحد الآثار الجانبية من الجب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 319. المطابقة: 319. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo