التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "elle dit" في العربية

قالت إنها تقول تدعي
ستقول
قائلة
ماتقوله
وأضافت
وتدعي
لقد أخبرتني

اقتراحات

elle dit oui, très bien!
قالت أجل، جدّاً - .جميل!
A-t'elle dit qu'elle avait des ennuis ?
هل قالت بأنّها تُعاني من أيّ متاعب؟
Ça ne veut pas dire qu'elle dit la vérité
وذلك لا يعني أنها تقول الحقيقة.
Mais nous devons considérer qu'elle dit la vérité.
لكننا يجب ان نضع في اعتبارنا انها تقول الحقيقة
Si elle dit le contraire, elle ment.
لإنه إن قالت لك إنني فعلت فإنها تكذب...
Mais elle dit qu'ils se disputaient face-À-Face.
ولكنها قالت أنهم كانوا يتشاجرون وجه لوجه
Si elle dit vrai, ça ne changera pas.
، حتى لو أنها تقول الحقيقة هذا لن يغير أيّ شئ
Ou alors elle dit que tu as trop de dents.
أو أنها تقول بأن لديك الكثير من الأسنان
Mulder, elle dit qu'il a traversé un mur.
مولدر، قالت بأنّه مشى خلال الحائط.
Parce que je crois qu'elle dit la vérité sur un point.
لأنني أصدق أنها تقول الحقيقة عن شيئاً وحيدا
logiquement, il faut admettre qu'elle dit vrai.
منطقياً يجب أن نفترض أنها تقول الحقيقة
Oui, mais elle dit qu'elle a besoin de l'entendre.
أجل، لكنَّها قالت بأنها تحتاج لسماعها
Tu piges ce qu'elle dit ?
هل لديك اي فكرة عما كانت تتحدث؟
Est-on sûrs qu'elle dit vrai ?
هل نحن على يقين من أنها حقيقية؟
Est-ce qu'elle dit la vérité ?
اجل، قليلاً لكن هل هي تقول الحقيقة؟
Et pourtant elle dit la chose que vous attendiez.
و معَ ذلك، تقولُ لكَ الشيء الوحيد الذي تُريدُ سماعَه
Comment saurais-je pourquoi elle dit tout cela?
و كيف لي أن أعرف سبب قولها هذا هيا قالت كل ذلك؟
Pourquoi croire ce qu'elle dit ?
بماذا يجب أن نصدق أي شيء تقوله؟
Réfléchissez à ce qu'elle dit.
التفكير في ما تقوله، سيدي القاضي.
Fais ce qu'elle dit, trésor.
أفعلِ كما تقول، يا عزيزتي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4305. المطابقة: 4305. الزمن المنقضي: 207 ميلّي ثانية.

elle a dit 4578
dit-elle 210

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo