التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "empreinte" في العربية

بصمة
طبعة
أثر
اثار
أثر القدم
طبع
بصمات
الطباعة
أثرا

اقتراحات

Les techniciens ont réussi à reconstituer une empreinte.
الآن الرفاق في المختبر كانوا قادرين على إصلاحه، وجعله صالحاً لإستخراج بصمة
Tu obtenir une empreinte de ça ?
هل يمكنك الحصول على بصمة من هذا ؟
Le Procureur n'acceptera même pas l'empreinte de chaussure comme preuve.
المحامي العام لن يرفق حتى دليل طبعة الحذاء
Il détruit toute chance de trouver une empreinte identifiable.
إنها تفسد أية فرصة للعثور على طبعة أقدام ملحوظة
Ils ont trouvé une empreinte sanglante à l'école.
لقد عثروا على اثر قدم في المدرسة
C'est tellement vieux que ça ne laisserait pas d'empreinte magnétique.
أشياء قديمة لدرجة أنها لن تترك أثر إلكتروني
Laisse-moi deviner... cette empreinte appartient à Ali Mahmoud ?
دعيني أخمّن... إنّها بصمة.(تعود لـ(علي محمود
Si l'empreinte était complète, ça irait.
لو كانت بصمة كاملة كان سيكون هناك مثيل واحد -
Les villes doivent donner l'exemple en réduisant leur empreinte carbone.
وينبغي للمدن أن تمثل القدوة عن طريق الحد من بصمة الكربون التي تخلفها.
Et cette tache qui ressemble à l'empreinte de mon doigt ?
وهذه أللطخه التي تشبه بصمة إصبعي؟
Regarde comme ça a laissé une empreinte sur son crâne.
يبدو كما لو أنه ترك بصمة على جمجمته
Ils n'ont même pas pu obtenir d'empreinte de chaussure.
لم يستطيعوا حتى الحصول على بصمة حذاء
Je l'ai vu utiliser l'empreinte de Rebecca pour le déverrouiller.
(رأيته يستخدم بصمة ريبيكا) ليفتحه
Quelqu'un a laissé une empreinte.
أياً من فعل هذا ترك خلفه بصمة
Tu as des détails sur l'empreinte de chaussure ?
ألديك تفاصيل عن بصمة الحذاء، يا (أبز) .أجل؟
Il ajoutait l'empreinte de son pouce à son nom.
لقد وضع بصمة أبهامه بعد اسمه.
Je ne veux pas laisser d'empreinte carbone énorme.
لأنني لست أحاول أن أترك بصمة كربون كبيرة
Qu'est-ce-que tu sais sur son empreinte de botte ?
مالّذي تعرفه بشأن بصمة الحذاء تلك ؟
Le PNUD surveille son empreinte carbone.
81 - ويتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويرصد "بصمته الكربونية".
Calculer l'empreinte carbone de la demande finale nationale
3 - حساب الوقع الكربوني الذي يُعزى إلى الطلب المحلي النهائي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2656. المطابقة: 2656. الزمن المنقضي: 284 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo