التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "emprunt" في العربية

بحث emprunt في: تعريف مرادفات
اقتراض
قرض
رهن
الدين
استدانة
استعارة
إعارة
دخيل
قروض مستعار مستعارة الديون
الإقراض
لقتراض
قرضا
Tous ces facteurs découragent l'emprunt à des établissements formels.
وكل هذا يشجع على اقتراض الرسمي.
Toutefois, l'emprunt à des conditions commerciales n'est pas toujours une solution.
على أن اقتراض بشـروط تجاريـة ليس هـو الحل دائما.
Honnêtement, j'ai 100000 $ d'emprunt étudiant
بصراحة كل ما أملكه هو مئة الف دولار قرض الدراسة
Déjà demandé un emprunt pour une voiture ?
هل سألتي عن قرض للسيارة من قبل؟
ni emprunt immobilier dans un proche avenir,
و, لا, لن أستثمر في رهن في المستقبل القريب
Brésil : besoins d'emprunt du secteur public, décembre 1996-février 1999
الشكل الثالث - ٦، البرازيل: احتياجات اقتراض القطاع العام
En l'absence de financement extérieur, l'emprunt sur le marché bancaire intérieur s'était intensifié.
ونظرا نعدام التمويل الخارجي تكثف اقتراض من النظام المصرفي المحلي.
Un tel emprunt exigerait l'autorisation de l'Assemblée générale.
ومن شأن ترتيبات اقتراض كهذه أن تقتضي الإذن من الجمعية العامة.
Du jamais vu. Dentiste, emprunt, électricité...
ولما أرى مثلها من قبل طبيب الأسنان، الرهن، الكهرباء
Pourquoi aurait-il un nom d'emprunt ?
لماذا تعتقد أن جاكسون يستعير اسم أخر؟
L'emprunt constitue souvent la principale source de financement des projets d'infrastructure.
٦٤ - كثيرا ما يمثل رأس مال الدين المصدر الرئيسي لتمويل مشاريع البنى التحتية.
Notre autorisation est nécessaire pour chaque garantie d'emprunt.
وستكون موافقتنا على هذه الضمانات زمه لكل حالة على حدة.
Le Comité réitère également sa recommandation selon laquelle les Accords généraux d'emprunt devraient être élargis.
وتكرر اللجنة كذلك تلك التوصية القائلة بأنه ينبغي زيادة حجم الترتيبات العامة لقتراض.
C'est le deuxième emprunt contracté pour payer les traitements.
وهذا هو القرض الثاني الذي يستخدم لدفع المرتبات.
L'emprunt a servi à rembourser divers engagements libellés principalement en dinars koweïtiens.
واستخدمت المبالغ المقترضة لتسديد مجموعة ديون محسوبة بالدنانير الكويتية بصفة رئيسية.
Les îles Vierges britanniques utilisent actuellement 70 % de leur capacité d'emprunt au niveau international.
وتستخدم جزر فرجن البريطانية حاليا 70 في المائة من قدرتها الدولية على الاقتراض.
f) Tentative de Campenon de rembourser son emprunt
(و) محاولة شركة "كامبنون" تسديد القرض
Financement de projets et d'infrastructures par l'emprunt dans les pays
تمويل الديون المتعلقة بمشاريع الاقتصادات الناشئة وهياكلها الأساسية
Les opérations d'emprunt public sur les marchés financiers intérieurs étaient à pratiquer avec prudence.
10 - وينبغي الاضطلاع بحذر بعملية الاقتراض الحكومي من الأسواق الرأسمالية المحلية.
Aucun emprunt au Fonds national ou autre transfert au budget ne sera autorisé.
ولن يجري تقديم أي قروض من الصندوق الوطني إلى الميزانية ولن توجَّه إليها تحويلات إضافية أخرى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1402. المطابقة: 1402. الزمن المنقضي: 180 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo