التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "en l'honneur de" في العربية

بحث en l'honneur de في: تعريف القاموس مرادفات
تكريما على شرف
في شرف
أكراما
لتكريم
Manifestation en l'honneur de feu Hamilton Shirley Amerasinghe
عقد اجتماع مائدة مستديرة تكريما للراحل هاملتون شيرلي أميراسينغ
Voici Josie, en l'honneur de leur mère.
هذا هو جوزي، تكريما لأمهم.
Des amis donnent une fête en l'honneur de Jean Cocteau.
أصدقاء يقيمون حفلا على شرف جون كوكتو
Oui, fraîchemet arrivé de Seattle en l'honneur de Julia.
نعم، طازج اليوم من سياتل، على شرف جوليا
La Mitzvah de ce soir sera en l'honneur de Highway.
حفلة البلوغ اللّيلة ستكون (في شرف (هايواي هاري
Si quelqu'un aimerait dire quelques mots en l'honneur de sa mémoire, c'est le moment de vous manifester.
هل اىٌ منكم يريد ان يقول القليل من كلمات... في شرف ذكراه... آن الوقت للقول
J'ai assisté à des jeux, en l'honneur de mon bon ami.
لقد كنت أفكر في الألعاب تكريما لصديقي العزيز!
Nous voici réunis aujourd'hui en l'honneur de Léo.
لذا اليوم نَجْلسُ في هذه الدائرةِ تكريماً للأسدِ.
Donc en l'honneur de cette occasion, nous t'avons tous acheté des cadeaux pour ton bureau à domicile.
حسنًا، تكريمًا لهذه المناسبة جميعنا أحضرنا لك هدايا لأجل مكتبك المنزلي
Tu savais qu'elle donnait une fête en l'honneur de Cece ce soir?
هل تعرف انها تقيم حفلا اليوم على شرف سيسي ؟
Puis-je prier l'Assemblée de bien vouloir observer une minute de silence en l'honneur de ces braves collègues qui ont trouvé la mort.
أطلب إلى الجمعية العامة التزام الصمت لمدة دقيقة تكريما لهؤلاء الزملاء الشجعان الذين فقدوا أرواحهم.
Le Conseil d'administration a tenu une cérémonie d'adieu en l'honneur de la Directrice exécutive du FNUAP dont le mandat prendra fin le 31 décembre 2010.
83 - نظم المجلس التنفيذي حفل وداع على شرف المديرة التنفيذية لصندوق السكان التي تنتهي فترة ولايتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010.
Le représentant a assisté avec 98 autres organisations à une réception donnée en l'honneur de M. Kofi Annan.
وحضر الممثل حفل استقبال أُقيمَ تكريماً لكوفي عنان شاركت فيه 98 منظمة أخرى.
Le gouvernement du territoire a décrété que le 2 mars serait un jour férié observé en l'honneur de James Ronald Webster, dirigeant révolutionnaire d'Anguilla, père de la nation et Premier Ministre en chef.
وقد أعلنت حكومة الإقليم يوم 2 آذار/مارس عطلة عامة تكريما لجيمس رونالد وبستر، الزعيم الثوري لأنغيلا وأبو الأمة وأول رئيس للوزراء.
Et vous savez quoi, 15 % de remise sur les boissons en l'honneur de cet heureux couple ici présent.
وأقول لكم ماذا، خصم 15% على كل المشروبات على شرف الثنائي السعيد هنا.
À Peacefield, en l'honneur de notre paix durable avec la Grande-Bretagne.
نخبكم، تكريماً للسلام مع "بريطانيا" العظمى
Et en l'honneur de ce jour spécial, j'ai des cadeaux pour vous.
و علـى شرف هـذا اليوم الخـاص أحضـرت لكم جميعـا هدايـا
Tout ce que je voulais c'était prendre un verre en l'honneur de Trent.
أعني، كل ما أردت فعله هو أن أشرب على شرف ترينت.
Je me rappelle une soirée en l'honneur de la bru de Wagner.
وأتذكر أن حفلةً أقيمت على شرف زوجة ابن (فاجنر)
J'avais cuisiné ce plat en l'honneur de ma sœur, quand j'étais très jeune.
لقد أعددت هذا الطبق للمرة الأولى على شرف شقيقتي عندما كنت يافعاً
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 386. المطابقة: 386. الزمن المنقضي: 216 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo