التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "en outre" في العربية

بحث en outre في: مرادفات

اقتراحات

Il existe en outre trois centres gériatriques privés.
علاوة على ذلك، ثمة ثلاث دور خاصة لتقديم الرعاية الطبية للمسنين.
Il faut en outre dispenser une formation au personnel de tous niveaux.
ومن المتعين، علاوة على ذلك، توفير تدريب للأفراد من كافة المستويات.
L'Instance permanente a en outre :
13 - وقام المنتدى الدائم أيضا بما يلي:
Le Rapporteur spécial estime en outre nécessaire de recommander :
٨٦- ويرى المقرر الخاص أن من الضروري أيضا التقدّم بالتوصيات اضافية التالية:
Décide en outre à cet égard :
11 - يقرر كذلك، في ذلك الصدد، أن:
Décide en outre que le nouveau cadre stratégique devrait :
4- يقرر كذلك أنه ينبغي لإطار العمل الاستراتيجي الجديد أن:
Appelle en outre le Gouvernement du Myanmar:
6- تدعو كذلك حكومة ميانمار إلى ما يلي:
Exhorte en outre le Gouvernement népalais:
11- تناشد كذلك حكومة نيبال أن تقوم بما يلي:
Appelle en outre le Gouvernement népalais:
11- تناشد كذلك حكومة نيبال أن تقوم بما يلي:
Décide en outre que le Comité préparatoire devra :
12 - تقرر كذلك أن اللجنة التحضيرية ينبغي لها:
Ces séances parallèles pourraient en outre faciliter les échanges entre les participants.
ويمكن أيضاً أن تتيح الجلسات الموازية درجة أكبر من التبادل والحوار فيما بين المشاركين.
Nous demandons en outre à la communauté internationale :
وعلاوة على ذلك، نحن نطالب المجتمع الدولي بأن يقوم بما يلي:
Il appelle en outre au respect mutuel et à la réconciliation.
وباضافة إلى ذلك، فإنه يدعو إلى إبداء احترام المتبادل وإلى المصالحة.
L'Article 26 énonce en outre :
وباضافة إلى ذلك، يرد في المادة ٢٦ أن:
Nous sommes en outre allés au-delà.
والواقع أننا ذهبنا إلى أبعد من ذلك.
Ajouter en outre les rubriques suivantes :
وعوه على ذلك، تضاف البنود التالية:
Ils résument en outre les rapports des rapporteurs spéciaux des Nations Unies.
بالإضافة إلى ذلك تلخص الحولية التقارير التي أعدها المقررون الخاصون التابعون للأمم المتحدة.
Les politiques d'investissement devraient en outre encourager un décloisonnement des PME.
وعوه على ذلك، ينبغي أن تشجع السياسات استثمارية الترابط بين الشركات الصغيرة والمتوسطة.
Il définit en outre les activités prioritaires suivantes:
وقد تم، إلى جانب ذلك، تعيين الأنشطة التالية التي تتسم بالأولوية:
Il y a en outre plusieurs juridictions spécialisées.
وفضلا عن ذلك، هناك عدد من المحاكم والهيئات القضائية المتخصصة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 117588. المطابقة: 117588. الزمن المنقضي: 506 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo