التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "en sommeil" في العربية

بحث en sommeil في: تعريف القاموس مرادفات
خامل
خامد
النائم
في سبات
الخاملة
ساكنة
لتنام.علي
On dirait qu'il faut profiler un tueur en sommeil.
يبدو اننا بحاجة لتوصيف عن قاتل خامل
En 1997, on a procédé à la clôture financière de plus de 400 projets en sommeil ou dont les opérations étaient achevées.
وفي عام ١٩٩٧، تم اقفال المالي كثر من ٤٠٠ مشروع خامل أو أنجزت عملياته.
Retourné, entraîné, mais en sommeil.
تحوّل و تدرّب لكنّه خامد
Mais certains sont en sommeil.
بخار متصاعد بالطبع بعضها خامد
Alors que la réalisation de ces objectifs demeure possible, le programme de désarmement et de non-prolifération est resté trop longtemps en sommeil.
وعلى الرغم من أن تحقيق تلك الأهداف ما يزال ممكنا، فإن جدول أعمال نزع السلاح وعدم الانتشار خامل وقتا طويلا أكثر مما ينبغي.
Le poison sera en sommeil pendant 12 heures.
السمّ سيضع خامل ل12 ساعة.
Quatorze pays avaient ainsi cinq projets en sommeil ou davantage.
وهناك أربعة عشر بلدا لديها خمسة أو أكثر من مثل هذه المشاريع المعلقة.
1993 Législation féministe : en progrès ou en sommeil
1993 التشريع النسائي - تقدم أم جمود،
Un virus peut rester en sommeil longtemps.
الفيروسات يمكنها أن تبقى خاملة للفترات الطويلة
La plupart doivent encore être en sommeil.
مما يرجح أن أغلبهم لا يزالون نِيام
La vérité peut être en sommeil, mais elle ne meurt jamais.
الحقيقة ربما تنام, لكنها لا تموت
Mais nous parlons d'une maison en sommeil.
تذكروا اننا نتحدث عن منزل مهجور الان
Je serai en sommeil paradoxal plus longtemps.
ستجعلني أنام في هذه الغرفة أسرع ولمدة أطول
L'état sauvage de Vincent peut rester en sommeil sans médicaments.
انظر، بحالة(فينسنت)الوحشيه تجعل بإمكانه النوم بدون أقراص
Et c'était en sommeil depuis longtemps.
و قد كـان في سبات منذ وقت طويـل
Toutefois, le Fonds disposait désormais d'un système lui permettant d'identifier les projets en sommeil.
غير أن الصندوق وضع نظاما لتحديد المشاريع الخاملة.
Une demande est mise en sommeil si les informations ou précisions demandées ne sont pas reçues dans les 90 jours.
وإذا لم ترد المعلومات أو الإيضاحات المطلوبة بعد 90 يوما يصبح الطلب خاملا.
C'est principalement pour ces raisons que le Comité est en sommeil depuis 2007.
ونتيجة لهذه الأسباب أساساً توقف العمل في اللجنة في 2007.
Le mettre en sommeil jusqu'à ce que quelqu'un trouve un remède.
وضعه بغيبوبه لفترة حتى يجد أحدهم علاجاً له
Imaginez que vous êtes en sommeil puis vous vous réveillez.
فقط تخيل أنك كنت نائما وبعدها استيقظت.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 171. المطابقة: 171. الزمن المنقضي: 234 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo