التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "en sortent" في العربية

إلى خارجه
والخارجين منها
الخارجة منها
يغادرون
يبلون
والخارجة منها
الخارجة منه
خرجت منها
خرجوا
والمغادرين
Vraiment ? - Ils en sortent transformés.
حقـــاً ؟ - أنها تغيرهم كلياً.
Peut-être que nos amis du côté allemand s'en sortent mieux.
ربما أصدقاءنا في الجانب الألماني يتمتعون بحظ أكبر.
Ils n'en sortent que 17 fois par an.
إنهم لا ينشرون منها سوى 17 بالسنة
Son épouse, l'infirmière et le chauffeur en sortent indemnes.
زوجته و الممرضه و السائق خرجوا دون ان يصابوا بأي اذى
Et comment ils s'en sortent ?
ـ و كيف هذا الأمر يفلح معهن؟
Et les gamins s'en sortent bien ?
و هل تمكن الأطفال من تجاوزه؟
Steve et Jim s'en sortent bien.
كلا, فـ(ستيف) و (جيم) يقومون بواجبهم
Je veux m'assurer Lola s'en sortent bien
أريد أن أتأكد بأن لولا تقوم بعمل جيد
Mais les gamins qui s'en sortent...
لكن الأطفال الذين يخرجون، يخروجون بفخر
Des morts arrivent ici, et des monstres en sortent.
شخصا يأتون إلى هنا، وحوش يخرج.
Vous savez ceux qui s'en sortent ?
أتعرف من الناس التي تنجو يا راي؟
Celles là ont un paquet de fils qui en sortent.
هذه لديها العديد من الاسلاك تخرج منهم
Tous les enfants ne s'en sortent pas.
حسنا, ليس كل الأطفال يفعلوها, لويس
Et s'en sortent avec le meurtre, littéralement.
و الحصول بعيداً مع القتل، حرفياً
Peu de personnes en sortent indemnes.
القليل من الناس خرجوا من ذلك سالمين
Même les fantômes n'en sortent pas.
حتى الأشباح لا تخرج من هناك.
Certains s'en sortent très bien, comme Mlle Hawkins
وبعضكم قام بعملٍ رائع.(على سبيل المثال الآنسة (هوكينز
On dirait qu'ils s'en sortent maintenant.
تراجعوا يبدوا أنّهم فقد فشلوا, حتى الآن
La Banque centrale régit tous les transferts de fonds qui entrent au Nigéria ou en sortent.
ينظم المصرف المركزي جميع تحويلات الأموال من وإلى نيجيريا.
b) Arrestation des personnes qui entrent illégalement sur le territoire pakistanais ou en sortent illégalement;
ب - اعتقال الأشخاص الذين يدخلون أراضي باكستان ويغادرونها بشكل غير شرعي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 403. المطابقة: 403. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo