التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "encaisser" في العربية

بحث encaisser في: تعريف التصريف مرادفات
تحمل
صرف
قبض
يتلقى
صرفه
لاستيعابه
النقود
ستصرف
شيكات
اضطلاعه
تحصيل
التحكم به
أن أصرف
أتبدأ
أن تتحمل

اقتراحات

49
Vos élèves sont-ils capables d'encaisser une croisière d'entraînement ?
حسناً يا سيد (سكوت)، هل طلابك قادرون على تحمل رحلة تدريب صغيرة ؟
Si tu peux encaisser la vérité.
لكن فقط إذا كنت تستطيع تحمل الحقيقة
Donc tu veux encaisser tes points retraites aussi ?
أعتقد أنّك تريد صرف خطّتك للتقاعد أيضا؟
Tu peux encaisser ce chèque aujourd'hui même.
يمكنك صرف هذا الشيك في أى وقت
Désolée, je dois... Je dois encaisser mon salaire.
حسناً علي الذهاب أريد قبض راتبي - لا بأس, ربما يمكننا التحدّث لاحقاً -
Il ne pourra pas encaisser d'autres chocs.
هو قَدْ لا يَستطيعُ تَحَمُّل الصدمةِ الأخرى
Vous pouvez regarder les endroits où on peut encaisser les chèques ?
هل يمكنك النظر في أماكن صرف الشيكات ؟
Mais je déteste te voir encaisser ces attaques.
ولكن أنا أكره رؤيتك في تحمل هذه الهجمات
Bonjour, je voudrais encaisser ce chèque... madame ?
مرحباً، أريد صرف هذا الشيك، من فضلك يا أنسه؟
La seule chose dont ma mère adoptive se soucie, c'est d'encaisser les chèques.
الشيء الوحيد الذي يهتم به والداي بالرعاية هو صرف الشيكآت
Voyons, combien tu peux encaisser.
دعونا نرى، وكم كنت يمكن أن تتخذ.
Ils peuvent encaisser comme tout le monde.
هم يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذوه مثل أي شخص آخر.
Voyons ce que tu peux encaisser !
دعنا نرى إذا ما كنت ستتحمل المذيد -
Dans tous les cas, les banques ont refusé de les encaisser.
وفي جميع الحالات، رفضت المصارف تسديد الشيكات.
Tu crois qu'on va encaisser le blé rapidement ?
هل تقصد أنك فعلت هذا لأننا سنحصل على بعض المال قريبًا؟
Je suis venu encaisser ma retraite.
لهذا السبب سأتقاعد، لقد أتيت إلى هُنا لأحصل على مستحقاتى
Je vais encaisser ça une nuit et avoir
سأصرفُ هذه الشهادة ذات ليلة... لأحصل على
Pourvu que le Zephyr puisse encaisser encore quelques coups.
لنأمل أن الطائرة باستطاعتها تلقي المزيد من الضربات
C'est juste dur pour lui d'encaisser.
انها مجرد من الصعب عليه لمعالجة كل هذا.
Ted ne pourra pas encaisser les barreaux à nouveau.
تعرف ان تيد لا يحتمل تمديد آخر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 759. المطابقة: 759. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo