التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "encore un" في العربية

اخر
واحد
واحدة أخرى
مازال هناك
المزيد لفترة مرة أخرى
القليل
لا يزال هناك
يزال هناك عدد
لا تزال هناك
مجرد طفل

اقتراحات

1380
198
159
131
128
100
97
69
Mais cela nécessite encore un développement approprié.
غير أن الأمر لم يتبلور حتى الآن بالشكل المناسب.
Porto Rico ne peut attendre encore un siècle.
57 - وليس بمقدور بورتوريكو أن تنتظر مرور قرن آخر من الزمان.
Et Gob cherchait encore un ami.
و (غوب) ما زال يبحث عن صديق
ou es-tu encore un lâche manchot?
أم أنّك ما تزال الجبان ذا اليد الواحدة؟
Meyers utilisait encore un vieux portable.
كان مايرز ما يزال يستخدم هاتفا قديما.
recules tu as encore un insigne inspecteur
تراجع بينما ما زلت تحمل الشارة, أيها المحقّق
Pourquoi Joe a-t-il encore un login ?
لم مازال لــ (جو) حق الدخول؟
Maggie, il reste encore un corps.
(مـاغـي) جـثـة مـا، لا زالـت هـنـا
Les pompiers combattent encore un violent incendie
رجال الإطفاء ما زالوا" "يقاتلون الحريق السيء
Margot contrôle encore un des drones.
مازالت (مارغو) تسيطر على واحدةمن الطائرات الآلية.
Ou encore un postier de Nashville.
ولا تنسى حامل البريد من (ناشفيل)
Je voudrais faire encore un test.
فينس، هناك إختبار أكثر واحد أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي.
Le doc dit que j'ai encore un traitement.
الدكتورة تقول بأنّني يجب أن أحصل على أكثر من معالجة واحدة
La traite constitue donc encore un problème majeur.
ولهذا، ما زال الاتجار موجودا بوصفه مشكلة رئيسية.
D'autres ministères jouent toutefois encore un rôle important.
13- وتظل الوزارات الأخرى تؤدي دورا مهما في هذا الشأن.
Elle y voit encore un conflit qui nécessite un règlement.
وقالت إنها لا تزال ترى تضاربا يحتاج إلى حل.
Par ailleurs beaucoup des femmes adoptent encore un comportement à risque :
ومن ناحية أخرى، لا تزال نساء كثيرات يتصرفن بطريقة تنطوي على المخاطرة:
Le chômage massif des jeunes reste encore un problème très important.
كما لا تزال تشكل البطالة الضخمة للشباب مشكلة كبيرة.
Le désarmement général et complet demeure encore un objectif lointain.
إن نـزع السلاح العام والكامل لا يزال هدفا بعيد المنال.
Par ailleurs, la violence psychologique ne constitue pas encore un délit.
والعنف النفسي لا يشكل بعد جريمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3962. المطابقة: 3962. الزمن المنقضي: 688 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo