التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "enfants" في العربية

بحث enfants في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

Développement des installations de garderies d'enfants
التوسع في مرافق اشراف على اطفال)شمال الراين - فستفاليا(
Les pauvres sont chroniquement sous-alimentés, spécialement les enfants.
ويعاني الفقراء، و سيما اطفال منهم، من سوء التغذية بصورة مزمنة.
Environ 500000 enfants deviennent aveugles chaque année.
والأكثر من ذلك أن زهاء 000500 طفل يصابون بالعمى كل عام.
Vous imaginez Helen élevant trois enfants?
هل يمكنك أن تتخيل هيلين و هي ترعى ثلاث أطفال؟
Il aimerait savoir aussi comment sont traités les enfants orphelins et les enfants livrés à eux-mêmes.
وأبدى أيضاً رغبته في معرفة كيفية معاملة اطفال اليتامى واطفال المهجورين.
En Finlande, les enfants finlandais et les enfants d'immigrés jouissent des mêmes droits.
٨٧- يتمتع اطفال الفنلنديون وأطفال المهاجرين بنفس الحقوق في فنلندا.
Situation des enfants orphelins, abandonnés, handicapés, privés de milieu familial et situation des enfants des rues
حالة اطفال والشباب اليتامى والمشردين والمعاقين والمحرومين من وسطهم العائلي وأطفال الشوارع
Le Comité note avec préoccupation que le Code civil établit une distinction entre les enfants légitimes et les enfants nés hors mariage.
١٧٣- وتحظ اللجنة بقلق أن القوانين المدنية ما زالت تميز بين اطفال الشرعيين واطفال المولودين خارج نطاق الزوجية.
Les enfants des rues et les enfants ayant abandonné l'école devaient recevoir une attention particulière.
واعتُبر أن أطفال الشوارع واطفال الذين يتركون المدارس يستحقون هم آخرون عناية خاصة.
Dispositions supplémentaires du Code pénal relatives aux sévices à enfants
والأحكام الإضافية التالية مدرجة في القانون الجنائي فيما يتعلق تحديدا بالعنف المرتكب ضد الأطفال:
La malnutrition persiste, surtout chez les enfants rapatriés.
34 - وما زال سوء التغذية ظاهرة سائدة لا سيما بين الأطفال العائدين.
Mars-avril 1997 Coordonnatrice pour les enfants soldats, OCHA
منسقة معنية بالأطفال المحاربين، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، آذار/مارس - نيسان/أبريل 1997
Objectif 2. Loisirs pour enfants inadaptés et handicapés
الهدف 2: سبل الترويح عن النفس لصالح المعوقين والأطفال غير المتكيفين مع محيطهم
Exécutions extrajudiciaires, y compris d'enfants
حالات القتل خارج نطاق القضاء، بما في ذلك قتل الأطفال
Démarche adaptée aux enfants victimes de la traite
هاء - اتباع نهج محورة الطفل في التعامل مع الأطفال ضحايا الاتجار
Tu fais ça devant les enfants ?
هل ستفعل هذا فعلاً أمام الأطفال يا (كال)؟
Ces 3 individus ont bousillé des enfants.
، إن ألحق هؤلاء الثلاثة الأذى بالأطفال فقد حصلوا على ما يستحقونه
Ma mère peut garder les enfants.
تستطيع أمّي مراقبة الصغيرين - عليّ التعريج على مكتبي الليلة -
L'école privée gâche mes enfants.
قلت لك كل شيء، مدارس خاصة سخيف اطفالي حتى.
Vous ne pouvez laisser les enfants.
لَكنَّك لا تَستطيع ترك الأطفال - آسف أبي, لدينا أوامر -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 218229. المطابقة: 218229. الزمن المنقضي: 253 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo