التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ensuite" في العربية

بحث ensuite في: تعريف مرادفات

اقتراحات

ATCT, d'abord fonctionnaire, ensuite toute personne qualifiée
الوكالة التونسية للتعاون التقني، الموظفون أولا، ثم كل شخص مؤهل
Le constituant souhaite ensuite acquérir à crédit une propriété intellectuelle particulière.
46- ثم يريد المانح أن يحتاز صنفاً معيناً من الممتلكات الفكرية على أساس الائتمان.
Elles sont ensuite examinées par la Section des achats.
ثم يتم بعد ذلك استعراض تلك العطاءات عن طريق قسم المشتريات.
La maison a ensuite été démolie.
وقد هُدم منزل الأسرة بعد ذلك().
Ces notes sont ensuite rédigées et transmises au Secrétaire général.
وقد جرى إعداد هذه الملاحظات فيما بعد وتقديمها إلى الأمين العام.
La Mission a ensuite confirmé ces informations.
وتحققت البعثة فيما بعد من صحة هذه البلاغات.
Le Chancelier approuve ensuite le budget de son bureau.
ويوافق المستشار، بعد ذلك، على الميزانية المرصودة لمكتبه.
Ces mesures ont ensuite été élargies à Al-Qaida.
وتـم توسيع نطاق التدابير الجزائية بعد ذلك لتشمل تنظيم القاعدة.
Les flux se sont ensuite inversés.
ثم انقلبت هذه التدفقات في الاتجاه المعاكس.
Ce plan peut ensuite lier les autres créanciers.
ثم يمكن أن تضم هذه الخطة دائنين آخرين أيضا.
Il a ensuite officiellement ouvert la session.
ثم قام بعد ذلك، بإفتتاح هذه الدورة رسميا.
Le Contrôleur présente ensuite le document sur les achats.
٤٢- ثم عرض المراقب الورقة المتعلقة بالممتلكات لكي ينظر فيها اجتماع.
Elle abordera ensuite certaines des questions fondamentales nécessitant de plus amples négociations;
)٣(بعد ذلك سيتناول المؤتمر بعض المسائل الرئيسية التي تتطلب المزيد من التفاوض؛
Elle pourrait ensuite examiner ces questions en séances informelles.
ويمكن للجنة الدائمة بعد ذلك أن تنظر في البنود الموضوعية في جلسة غير رسمية.
ensuite : (Mme LEONCE-CARRYL) (Sainte-Lucie)
ثـم: السيدة ليونسي - كاريل()سأنت لوسيا(
Le Président a ensuite donné la parole aux experts invités.
55- ثم أعطى الرئيس الكلمة لأعضاء فريق المناقشة من أجل الرد.
Le Président a ensuite ouvert le débat.
27- ثم أفسح رئيس المحفل المجال لإجراء مناقشة.
Le Parlement a ensuite approuvé cet objectif.
وقد وافق البرلمان فيما بعد على المستوى المستهدف.
Ces derniers ont ensuite incendié l'hélicoptère.
بعد ذلك أضرم هؤء المقاتلون النار في الطائرة الهليكوبتر.
Le Président du Comité expose ensuite quelques-unes des principales constatations des rapports individuels.
8 - واستعرض رئيس مراجعي الحسابات بعد ذلك بعض الملاحظات الرئيسية الواردة في فرادى التقارير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 37931. المطابقة: 37931. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo