التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "entendre" في العربية

أنظر أيضا: entendre dire
بحث entendre في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

Arrête, il va nous entendre.
وقف ذلك، وقال انه سوف يسمع لنا.
Où personne ne peut vous entendre.
تكلم عن النبل حيث لا يسمع أحد!
J'aimerais bien entendre sa version.
على الرغم من هذا, وبعد اذنك, انا مهتم جدا بسماع روايته.
Vous devriez l'entendre au piano.
و أنتِ يجب أن تستمعي وهو(يعزف بالبيانو، (آنا هولز.
Et George Michael adore entendre ce son.
ولكنّ (جورج مايكل) حقاً يستمتع حينما يستمع إلى ذلك الصوت
Mme Wedgwood voudrait entendre la délégation sur ces différents points.
وأعربت السيدة ودجوود عن رغبتها في معرفة موقف الوفد من مختلف هذه النقاط.
Mme Palm souhaiterait également entendre la délégation à ce sujet.
وأضافت المتحدثة أنها تود أيضاً سماع وجهة نظر الوفد في هذا الشأن.
Ils mènent des enquêtes avant d'entendre les paramilitaires démobilisés.
ويجري هؤلاء تحقيقات قبل سماع شهادة الأفراد المسرحين من الجماعات شبه العسكرية.
En outre, le tribunal insulaire a compétence pour entendre :
فضلاً عن ذلك، تتمتع محكمة الجزيرة أيضاً بصلاحية الاستماع لـ:
L'Agence peut entendre ce dernier.
ويجوز لمكتب الأمن القومي أن يجري مقابلة مع مقدم الطلب.
J'espère que toutes les délégations pourront s'entendre là-dessus.
ويحدوني امل بأن تتمكن جميع الوفود من الموافقة على هذا التفاهم.
Puisse la communauté internationale entendre cet appel!
ونأمل أن يلقى هذا النداء أذنا صاغية لدى المجتمع الدولي.
Elle souhaiterait entendre la délégation à ce sujet.
وأبدت السيدة بالم رغبتها في معرفة رأي الوفد في هذا الصدد.
Il souhaiterait entendre les vues du Secrétariat sur ce point.
وقال إنه يود الاستماع إلى آراء الأمانة العامة بشأن هذه المسألة.
b) Peut entendre des témoins;
(ب) أن تقوم باستجواب من يلزم من الشهود؛
L'orateur souhaiterait entendre d'autres observations à ce sujet.
وأضاف أنه سيهتم بأن يستمع إلى مزيد من التعليقات بشأن ذلك الموضوع.
Il souhaiterait entendre la délégation sur ces différents points.
وأضاف قائلاً إنه يود معرفة رأي الوفد بشان هذه النقاط المختلفة.
Nous espérons entendre d'autres propos aussi réfléchis.
ونحن نتطلع إلى سماع المزيد من هذه الخطابات المتعقِّلة مستقبلاً.
Mais nous devons entendre parler de ces actes.
غير أننا بحاجة إلى أن نسمع عن مثل تلك الأفعال.
Et les gens venaient de partout pour l'entendre parler.
وكان الناس يأتون من كل مكان لكي يسمعوه و هو يتحدث.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27899. المطابقة: 27899. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo