التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "enthousiasme" في العربية

بحث enthousiasme في: تعريف مرادفات
حماس
حماسة
تحمس
حرارة
نشاط
فرحة
حماسا
الإثارة
حماسية
بحماس شديد
الشعور بالحماس
حماستك
حماسي
متحمسة
حماسته

اقتراحات

L'enthousiasme des donateurs a toutefois été surestimé.
بيد أن هذا كان يمثل مبالغة في تقدير حماس المانحين.
Ma délégation appuie donc avec enthousiasme ces propositions.
وعليه فإن وفد بلدي يؤيدها بكل حماس.
Nous ne pouvons donc pas partager l'enthousiasme qui anime le rapport du Secrétaire général.
ونحن ليس بإمكاننا مشاطرة الأمين العام ما يبديه من حماس في تقريره.
Je vais célébrer la fête des sorcières avec enthousiasme.
إنني سأحتفل بعطلة الساحرات بكل حماس و نشاط
Montre plus d'enthousiasme devant ma guérison.
دعني أرى المزيد من الحماس في تقرير الشهر المُقبل
Pas doués, mais pleins d'enthousiasme.
لا يوجد اى شئ طيب, ولكنهم متحمسين جدا
Nous vous remercions pour votre enthousiasme.
نريد شكرك على الحماس الذي أضفته إلى جهودنا
Neil Patrick Harris ne vous enthousiasme pas.
لا تشعر بالإثارة بخصوص "نيل باتريك هاريس".
Willoughby ne peut douter de ton enthousiasme.
لا، لكن بإمكان مستر ويلوبي أن يكون متأكداً من حماستك له
Comme son enthousiasme pour un nouveau travail...
مثل الشعور بالسعادة عند الحصول على وظيفة جديدة...
Le Gouvernement chilien appuie avec enthousiasme cette tendance vers un nouveau multilatéralisme.
وتؤيد حكومة شيلي بحماس بالغ هذا الميل صوب التعددية الجديدة.
Le programme, lors de son adoption, avait suscité beaucoup d'enthousiasme.
وحظي البرنامج لدى إقراره بالكثير من الإثارة والحماس.
La seule façon de combler le fossé numérique est d'adopter avec enthousiasme les technologies de pointe.
والطريقة الوحيدة لسد الفجوة الرقمية هي تبني التكنولوجيا المتقدمة بحماس.
Manque d'enthousiasme et de motivation dû à la crise économique de la part du personnel des services météorologiques
قلة الحماس والحوافز بسبب الأزمة الاقتصادية من جانب موظفي دوائر الأرصاد الجوية؛
Dans cette entreprise, le Gouvernement compte sur le soutien et l'enthousiasme du peuple.
وفي هذه التجربة تعتمد الحكومة على دعم وحماس شعبنا.
Notre enthousiasme à transformer les objectifs de l'Organisation en réalités tangibles reste très vif.
وحماسنا لتحويل أهداف منظمتنا إلى حقائق صلبة ما زال متوهجا.
Chacun se souviendra de l'enthousiasme qui avait accompagné cet engagement solennel.
ونستذكر جميعاً الحماسة التي أثارها ذلك الالتزام الرسمي.
Ils ont pris part à toutes ces activités avec enthousiasme, intelligence et lucidité.
وجرت تلك الأنشطة بحماس، وذكاء ووضوح.
Ma délégation continuera de participer à ce processus avec enthousiasme et dans un esprit constructif.
وسيواصل وفد بلدي المشاركة بحماس وبصورة بنّاءة في تلك العملية.
Les jeunes représentent une source inexploitée d'enthousiasme et d'innovation pour relever les défis du développement durable.
فهؤلاء الشباب يمثلون نبعا غير مستغل من الحماس والابتكار لمواجهة تحديات التنمية المستدامة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1897. المطابقة: 1897. الزمن المنقضي: 127 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo