التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "environnemental" في العربية

بحث environnemental في: تعريف مرادفات
بيئية
بيئي
البيئة
والإيكولوجية
البيئية الناشئة
البيئية المترتبة
والبيئية المترتبة
بيئيا
وبيئي

اقتراحات

414
180
67
Un coût environnemental comptabilisé en tant qu'élément extraordinaire devrait être indiqué séparément.
٠٥- وينبغي الكشف بصورة منفصلة عن أي تكاليف بيئية تسجل باعتبارها بنداً من البنود استثنائية.
Ça doit être génétique ou environnemental.
أخوان بنفس الحالة لا بد أنها وراثية أو بيئية
Les îles présentent un intérêt environnemental considérable.
55- وهذه الجزر موضع اهتمام بيئي كبير.
Un rapport environnemental du pays d'origine était-il disponible ?
هــــل يتـــاح تقرير بيئي من البلــــد ام؟
Lancer des programmes pour promouvoir la participation locale au suivi environnemental.
الشروع في برامج لتشجيع المشاركة المحلية في رصد البيئة.
Mme Nato Kirvalidze Directeur exécutif Centre régional environnemental pour le Caucase
السيدة ناتو كيرفالدزه المديرة التنفيذية مركز البيئة الإقليمية في القوقاز
Les décharges abandonnées en l'état posent également des problèmes d'ordre environnemental.
كما تشكل مدافن القمامة المتخلفة بدورها مشاكل بيئية.
Développer et actualiser le cadre juridique et institutionnel réglementant le secteur environnemental.
تطوير وتحديث الإطار القانوني والمؤسسي الناظم لقطاع البيئة.
Élaboration d'un programme environnemental mondial à partir de données factuelles
وضع جدول أعمال بيئي عالمي قائم على الأدلة
La lutte contre la désertification intégrera donc les réalités socioéconomiques et culturelles au contexte environnemental.
ولذلـك ينبغي أن يتكامـل الكفاح ضد التصحـر مـع الحقائق اجتماعية - اقتصادية والثقافــــية داخل سياق بيئي.
Ils ont souligné que le PNUE pourrait élaborer un cadre stratégique de gouvernance dans le domaine environnemental au niveau régional.
وأكّدوا إمكانية أن يضع البرنامج إطاراً استراتيجياً للحوكمة في مجال البيئة على الصعيد الإقليمي.
e) Assurer un développement environnemental, social et économique durable et à long terme.
() ضمان تنمية بيئية واجتماعية واقتصادية مستدامة وطويلة الأجل.
Le suivi environnemental joue un rôle stratégique dans la supervision de l'évolution des écosystèmes.
55- تقوم أعمال متابعة البيئة بدور استراتيجي في الإشراف على تطور النظم الإيكولوجية.
En outre, il publie régulièrement un rapport environnemental.
وعلاوة على ذلك، تنشر وزارة الدفاع تقريرا بيئيا بانتظام().
On peut en conclure que ce phénomène est environnemental.
لقد حدث معي نحن يجب ان نفترض ان هذه الظاهرة متعلقة بالبيئة
a) l'estimation au coût actuel du règlement du passif environnemental;
)أ(تقدير التكاليف الجارية لتسوية الخصوم البيئية؛
Notre objectif doit être de concevoir des stratégies pour orienter la mondialisation vers la durabilité économique, sociale et environnemental.
ويجب أن يكون هدفنا استنباط استراتيجيات لتوجيه العولمة نحو استدامة اقتصادية واجتماعية والبيئية.
11.15 Les institutions fournissant des services financiers ont été encouragées à incorporer des considérations d'ordre environnemental dans leurs opérations.
١١-١٥ وقد شُجعت مؤسسات الخدمات المالية على إدراج اعتبارات البيئية في أنشطتها.
Enoncé des politiques environnementales de la société; description des procédures et de la couverture d'audit environnemental
بيان عن السياسات البيئية التي تتبعها الشركة؛ وصف جراءات مراجعة الحسابــــات البيئيــــة وشمولها
Elaboration de modèles d'indice unique (ou multiple) permettant de définir un effort environnemental global
استحداث نماذج قياسية منفردة)أو متعددة(لمعرفة اداء البيئي اجمالي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1619. المطابقة: 1619. الزمن المنقضي: 112 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo