التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "espèces" في العربية

اقتراحات

3117
145
108
c) Suppression des vols mensuels consacrés expressément aux livraisons d'espèces.
(ج) وقف الرحلات الشهرية المخصصة لإيصال النقدية.
e) Des dispositifs de protection sociale de grande envergure et des programmes de transfert d'espèces;
() خطط الحماية الاجتماعية الواسعة النطاق وبرامج التحويلات النقدية؛
Extinction ou raréfaction possibles d'espèces entières;
'2' احتمال انقراض أو استنفاد أنواع بأكملها؛
Peut-être dites-vous, ce sont des espèces différentes.
حاليًا، ربما تقولون نعم، حسنا، تلك أنواع مختلفة.
Dommages ou perte complète (espèces)
أضرار أو خسارة كاملة (نقد)
Toutes les espèces font partie d'un écosystème.
١٧ - وتشكل جميع انواع جزءا من النظام إيكولوجي.
La plupart des espèces menacées sont efficacement protégées.
ويجري توفير حماية فعالة غلبيـة انواع التي تتعرض للخطر.
Il reste certainement de nombreuses espèces à découvrir.
ولا ريب أنه توجد أنواع كثيرة جديدة لم تكتشف بعد.
Introduction d'espèces exogènes nuisibles dans les régions habitées par les peuples autochtones
إدخال أنواع نباتات ضارة ودخيلة على المناطق التي تقطنها الشعوب الأصلية
Il faut également protéger nos océans contre l'introduction d'espèces allogènes aux écosystèmes.
ولا بد أيضا من حماية محيطاتنا من إدخال أنواع غريبة على النظم الإيكولوجية.
L'UNOPS a pris plusieurs mesures pour améliorer la gestion des espèces dans ses bureaux extérieurs.
12 - واتخذ المكتب عدة مبادرات لمعالجة إدارة النقدية في المواقع الميدانية.
Recettes : Désigne les espèces versées sur les comptes bancaires du PNUD;
الإيرادات - تمثل النقدية المستلمة في حسابات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المصرفية.
Programme de surveillance des métaux lourds - espèces de la zone économique exclusive de la Nouvelle-Zélande
برنامج رصد المعادن الثقيلة - أنواع من المنطقة الاقتصادية الخاصة بنيوزيلندا
Instruments visant la protection de certaines espèces ou zones particulières
الصكوك التي تنص على حماية أنواع معينة و/أو مجالات محددة
Plusieurs espèces marines y sont inscrites.
وتشمل هذه القوائم عدة أنواع بحرية.
Il s'agissait d'aider les organismes à harmoniser les procédures opérationnelles relatives aux virements d'espèces aux partenaires opérationnels.
والهدف من هذا الإطار مساعدة الوكالات على مواءمة إجراءات عملها المتعلقة بالتحويلات النقدية إلى شركاء التنفيذ.
Les moustiques nourrissent toutes les espèces.
البعوض يتغذى على كل نوع من... الكائنات الحية هناك.
Ils ont été détectés chez plusieurs espèces menacées d'extinction
وقد تم الكشف عنها في العديد من أنواع الحيوانات المعرضة للانقراض.
Date et montant, de l'opération sur espèces ou autres avoirs;
تاريخ إجراء المعاملة المتعلقة بالأموال أو الأصول الأخرى، والمبلغ الذي يجري التعامل به؛
Les évaluations des espèces non commerciales sont assez rares.
إلا أن التقييمات المتعلقة بالأنواع غير التجارية كانت محدودة إلى حد ما.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5481. المطابقة: 5481. الزمن المنقضي: 107 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo