التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "espace" في العربية

أنظر أيضا: espace extra-atmosphérique
بحث espace في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Laisser aux pays en développement plus d'espace politique
4 - تحتاج البلدان النامية إلى مساحة أكبر للحركة في مجال السياسات:
Un espace harmonieux doit également promouvoir le développement.
26 - وأضافت أن الفضاء الخارجي الذي يتسم بالوئام ينبغي أيضا أن يعزز التنمية.
et les utilisations pacifiques de l'espace
باستكشاف الفضــاء الخارجي واستخدامــه في اغــراض السلميــة)البنــد ٧ من
Elle représente l'espace aérien correspondant à cette bande;
وتشمل هذه المنطقة المجال الجوي الذي يغطي منطقة ا ٢٥ كيلومترا؛
Plusieurs accords en vigueur réglementent déjà suffisamment les activités militaires dans l'espace.
هناك عدد من الاتفاقات القائمة بالفعل التي تنظم بصورة كافية الأنشطة العسكرية في الفضاء الخارجي.
L'espace réservé au personnel est généralement modeste mais décent.
والحيز المخصص للموظفين ليس واسعاً جداً على الدوام، ولكنه لائق.
Ces nouvelles difficultés imposent une plus grande stabilité dans l'espace.
وزادت هذه التحديات الناشئة من الحاجة إلى مزيد من الاستقرار في الفضاء.
Les situations dangereuses anticipées dans l'espace;
'4' التنبؤات المتعلقة بوقوع أحداث خطيرة في الفضاء الخارجي؛
L'espace audiovisuel du Bénin comporte plusieurs télévisions privées et radios communautaires.
55- يشمل الفضاء السمعي البصري في بنن العديد من محطات التلفزة الخاصة والمحطات الإذاعية المحلية.
des Nations Unies relatifs à l'espace
حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها
Obligation d'immatriculer les objets lancés dans l'espace;
'3' الالتزامات المتعلقة بتسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء؛
Un espace financier est indispensable pour ces pays.
ويتسم الحيز الضريبي بدرجة عالية من الأهمية في هذه البلدان.
L'espace est notre dernière frontière.
أما الفضاء الخارجي، فهو آخر حدودنا.
L'espace doit demeurer exempt d'armes nucléaires.
إذ يجب أن يظل الفضاء الخارجي خاليا من الأسلحة الفتاكة.
L'espace fait ainsi partie intégrante de la civilisation moderne.
ولذلك، أصبح الفضاء الخارجي جزءاً لا يتجزأ من الحضارة الحديثة.
Ces instruments peuvent faciliter sensiblement le développement des activités commerciales dans l'espace.
وقال إن هذين الصكين ينطويان على إمكانية كبيرة بتيسير تطوير الأنشطة التجارية في الفضاء الخارجي.
Mission d'espace lointain (catégorie B)
بعثة إلى الفضاء السحيق (الفئة باء).
Mesures de vérification applicables aux futurs instruments sur l'espace
تدابير التحقق التي يمكن تطبيقها على الصكوك المستقبلية المتعلقة بالفضاء الخارجي
L'espace ne devrait jamais servir à des fins militaires.
66 - وأضاف أن الفضاء الخارجي ينبغي ألا يستخدم قط للأغراض العسكرية.
Tout bien identifiable assemblé ou fabriqué dans l'espace;
"أي موجودات يمكن تحديدها ويتم تجميعها أو صنعها في الفضاء؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24051. المطابقة: 24051. الزمن المنقضي: 138 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo