التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "esprit sportif" في العربية

بحث esprit sportif في: مرادفات
رياضي
روح
الروح الرياضية
Non-sportifs, ayez l'esprit sportif !
إذا لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ رياضياً، كُونُ مشجع رياضيُ.
Il trahit l'esprit sportif du tournoi !
أنتهك تماماً روح المنافسة ما هذا ؟
Il a élevé l'esprit sportif au plus haut niveau.
لأنه يرفع الروح الرياضية إلى مستوى أعلى.
Faisant preuve d'un courage colossal et d'un esprit sportif.
تلك الشجاعة العالية و تلك الروح الرياضية -
Dans notre propre région, nous avons essayé de canaliser l'esprit sportif pour forger des relations et établir des liens entre les peuples et les cultures.
وفي منطقتنا، نحاول تسخير الروح الرياضية لإقامة علاقات وبناء جسور بين الشعوب والثقافات.
Par cette initiative, le Gouvernement vise à promouvoir l'esprit sportif, inciter la population à être active, garantir l'intégration sociale, créer des emplois et éduquer les participants.
وتعتزم الحكومة من خلال هذه المبادرة تعزيز الروح الرياضية، وتشجيع الناس على النشاط، وكفالة الاندماج الاجتماعي، وإيجاد فرص العمل، وتثقيف المشاركين.
Pauvre esprit sportif, de moches, moches costumes, et on a blessé un garçon.
الروح الرياضية المتواضعة الازياء القبيحة جداً و أذينا الفتى
Il faut développer le corps autant que l'esprit, avec une bonne nutrition, de l'activité physique, un esprit sportif, ainsi qu'une bonne hygiène.
بينما نطور العقول, يجب علينا تطوير الأجساد هذا يبدأ مع التغذية الجيدة، والنشاط البدني الروح الرياضية، والاهتمام بالنظافة الشخصية
Tout d'abord la violence et le non-respect de l'esprit sportif qui sont autant d'atteintes à l'esprit de tolérance alors que cette valeur est célébrée en 1995 par les Nations Unies.
أولها، العنف وعدم احترام الروح الرياضية، اللذان يشكــن اعتــداء علــى روح التسامح في هذا الوقت -١٩٩٥- الوقت الــذي تحتفــل فيه امم المتحدة بهذه القيمة.
Bel esprit sportif !
الروح الرياضية يا عزيزتي
Il enseigne l'esprit sportif qui engendre la tolérance en pensée et en actes ainsi que le respect de l'adversaire.
إنها تعلّم الروح الرياضية التي تولّد التسامح وروح العمل والاحترام للخصم.
Dans notre région, nous avons tenté de mettre à profit l'esprit sportif pour nouer des relations et jeter un pont sur les eaux sombres du conflit.
ونحن في منطقتنا نحاول أن نسخر الروح الرياضية لتكوين العلاقات وبناء الجسور عبر مياه الصراع الداكنة.
Ces deux événements ont clairement mis en exergue le caractère rassembleur du sport et son caractère catalyseur en faveur de l'amitié et de l'esprit sportif entre les athlètes et les supporters, quelles que soient leurs origines, appartenances ou croyances.
لقد أبرزت هذه الفعاليات قدرة الرياضة على جمع الناس، وأن تكون محفزاً للصداقة وبث الروح الرياضية بين الرياضيين والمشجعين، بغض النظر عن أصولهم وجنسياتهم أو معتقداتهم.
L'Iran s'est classé au 22e rang lors des Jeux paralympiques de 2008, et au 11e rang à ceux de 2012, lorsque la première femme iranienne à gagner une médaille d'or avait aussi été lauréate d'un prix d'esprit sportif.
وقد شغلت إيران المرتبة الثانية والعشرين في الألعاب الأولمبية للمعوقين عام 2008 والمرتبة الحادية عشرة عام 2012، عندما مُنحت أول امرأة إيرانية تحوز على الميدالية الذهبية للألعاب الأولمبية للمعوقين جائزة الروح الرياضية التي تقدمها منظمة "سبورت أكورد".
Un courage colossale et un esprit sportif...
تقول قمة الشجاعة و الروح الرياضية العالية -
Il croyait à l'esprit sportif, à l'intégrité !
كان يؤمن بالأخلاق الرياضية, و النزاهة
Lawrence est un homme fier du Sud qui croit en l'esprit sportif !
لورانس رجل جنوبي فخور يؤمن بالروح الرياضية
Parce que cette compète va me permettre de montrer que j'ai l'esprit sportif.
لإني أرى هذه المسابقات كفرصة لي لإظهار ما أنا رياضي جيد
Un bon esprit sportif - Que signifie que vous savez quoi?
الروح الرياضية العالية هل تعلمون ماذا يعني هذا؟
Aujourd'hui, nous allons travailler sur le manque d'esprit sportif.
اليوم نعمل على تنمية الروح الرياضية السيئة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47. المطابقة: 47. الزمن المنقضي: 69 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo