التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "esquiver" في العربية

بحث esquiver في: تعريف التصريف مرادفات
تفادى
تجنب
التهرب
تهرب من
المراوغة
الهروب من
تتفادى
Tado, comment peut-on esquiver les canons?
تادو, كيف يمكننا تفادي هذه المدافع ؟
S'il est difficile d'esquiver une attaque au laser, il existe néanmoins d'autres moyens de protéger les satellites.
وإذا كان تفادي الهجوم بالليزر أمراً صعباً، فإن ثمة وسائل أخرى للحماية.
Si vous ne pouvez esquiver, éludez complètement.
أحيانا لا يمكنك تجنب، حتى تتمكن تهرب تماما.
Bonnie, arrête d'esquiver mes appels.
(بوني)، توقّفي عن تجنّب مكالماتي
Il a tenté d'esquiver tout blâme pour les problèmes que connaît l'Iraq et son peuple, en le rejetant sur d'autres.
وقد حاول التهرب من اللوم عن المشاكل التي يواجهها العراق وشعبه، وإلقاءه على آخرين.
Peut-être devrais-je m'esquiver, Allan ?
ربما ينبغي ان انسحب. هل افعل يا الان ؟
C'est mieux que d'esquiver une vraie conversation.
حسناً، أي شيء أفضل من الجلوس والمراوغة لتجنب المحادثات الواقعية.
Vous ne pouvez pas esquiver comme Floyd.
لا يمكنك أن تتفادى و تحتمي مثل فلويد.
Les pays de la zone ne devraient pas esquiver leurs obligations sous prétexte d'alliances militaires.
وينبغي أ تتهــرب بلــدان المنطقة من التزاماتها تذرعا بتحالفات عسكرية.
Cuba a réussi à esquiver avec succès les effets de l'embargo.
فقـد أبطلت كوبــا بنجاح آثار الحصار.
Tu voulais esquiver le bal pour aller voir ton copain.
كنتي ستهربين من الحفله للذهاب متخفيه مع حبيبكِ
Risquer sa vie à esquiver des balles, Appuyer sur la détente.
أن تخاطر بحياتك, تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
J'ai passé presque toute ma vie à esquiver la flotte royale.
لقد قضيت طيلة حياتي أتحاشى الأسطول الملكي
Pierre Aiguisée, tu as oublié d'esquiver.
يا "الصخر المقطع" نسيت أن تختبئ
Gibbs a dû esquiver avant que la bombe n'explose.
كان على (غيبس) أن ينزل على ركبتيه قبل إنفجار القنبلة
Mais après avoir esquiver cette balle,
ولكن بعد التهرّب من تلك الرُصاصَة،
Shawn, Tu ne peux pas m'esquiver pour toujours
(شون)، لا يمكنك أن تتفاداني للأبد
Elle veut juste esquiver le problème.
لست كذلك إنها فقط تحاول تفادي المشكلة
Il est entraîné à une technique pour esquiver les chiens ennemis.
جزء من تدريبه تعلم تقنيه إبعاد كلاب العدو
On ne peut pas esquiver la vérité.
لا يا (أيلين), في الواقع سيسمعون الحقيقة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 322. المطابقة: 322. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo