التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "est accessible" في العربية

بحث est accessible في: مرادفات
متاحة
ويمكن الاطلاع
ويتاح
يمكن الوصول إليها
لا يمكن الوصول
متاح
متناول
ويمكن الوصول إليه
يمكن الوصول إليه
الاطلاع عليها

اقتراحات

55
Le service est accessible et offert à toutes les familles de la province.
وهذه الخدمات متاحة لجميع أسر المقاطعة.
La liste des mesures de réglementation est accessible en ligne et recense :
12 - سجلات الإجراءات التنظيمية في هذه القائمة متاحة على شبكة الإنترنت وهي تحتوي على:
La base de données est accessible par les moyens de communication classiques et électroniques.
ويمكن الاطلاع على قاعدة بيانات هذه الآلية من خلال وسائل الاتصالات التقليدية والإلكترونية على حد سواء.
La page Web du Comité est accessible à l'adresse.
ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة في الشبكة العالمية على العنوان: .
L'instruction périscolaire dans la langue maternelle est accessible aux enfants d'immigrants récents.
ويتاح تعليم لغة الأم خارج إطار المنهاج الدراسي لأطفال المهاجرين الجدد.
Ce programme est accessible à toutes les personnes sans emploi, y compris celles en situation de handicap.
ويتاح البرنامج لجميع العاطلين عن العمل، بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة.
Cette base de données est accessible aux chercheurs des pays en développement.
وقاعدة البيانات هذه متاحة للباحثين في البلدان النامية.
La planche murale est accessible également sous forme électronique sur le site Web de la Division.
ويمكن الاطلاع على اللوحة البيانية الجدارية أيضا في صورة إلكترونية على الموقع الشبكي للشعبة.
Le Rédacteur de requêtes d'entraide judiciaire est accessible sur le site Web de l'ONUDC.
وأداة كتابة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة متاحة على موقع المكتب على الويب.
Le module de formation est accessible à l'adresse ci-après : < >.
ويمكن الاطلاع على النموذج التدريبي على: .
Ce service gratuit est accessible dans tous les bureaux de poste des Îles Salomon.
وهذه الخدمات متاحة في أي مكتب بريد في جزر سليمان.
Un enseignement analogue avec ses programmes de formation est accessible au personnel de la police, de la santé et des centres sociaux.
وثمة أيضاً برامج تعليمية وتدريبية مماثلة متاحة للعاملين في الشرطة والقطاع الصحي، ومراكز العمل الاجتماعي.
Le répertoire en ligne est accessible aux autorités compétentes et aux organismes publics ayant un compte utilisateur.
ويتاح الدليل للسلطات المختصة والأجهزة الحكومية عبر الاتصال الحاسوبي المباشر من خلال حساب مستخدم.
Elle est accessible en ligne et permet aux pays et aux organismes internationaux de favoriser la coopération et d'éviter les doublons.
وهي متاحة على الشبكة للدول والمنظمات الدولية لتعزيز التعاون وتفادي الازدواجية في الجهود().
Le texte complet de sa déclaration est accessible à l'adresse suivante : .
ويمكن الاطلاع على بيانها بالكامل في الموقع.
La haute précision n'est accessible qu'aux utilisateurs agréés.
أما "قناة الدقة العالية" ف تتاح ا للمستخدمين المرخص لهم.
Ce service est accessible uniquement après un enregistrement en ligne.
لا يمكن الوصول إلى هذه الخدمة إلا عن طريق التسجيل عبر الإنترنت.
Le sous-sol est accessible par dehors ?
هل القبو يمكن الوصول له من الخارج ؟
Mais est-ce vraiment une intrusion si tout est accessible ?
ولكن هل هو إختراق فعلاً إذا كان كل شيء متوفراً ؟
Mais il est accessible à distance dans sa structure actuelle.
ومع ذلك يمكن الوصول عن بعد إلى النظام المتكامل بهيكله الراهن.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 394. المطابقة: 394. الزمن المنقضي: 233 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo