التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "est détenu" في العربية

بحث est détenu في: التصريف مرادفات
محتجز
مملوك
يحتجز
وظل محتجزا
احتجز
احتجازه

اقتراحات

Il est détenu dans la prison modèle de Cucuta.
ويقال إنه محتجز بسجن كوكوتا النموذجي.
Depuis cette date, il est détenu à la prison centrale de Yaoundé.
وهو محتجز منذ ذلك التاريخ في سجن ياوندي المركزي.
Le tribunal communique ces informations à la prison où l'inculpé est détenu.
وترسل المحكمة هذه المعلومات إلى السجن الذي يُحتجز فيه المتهم.
Cet homme est détenu sans être accusé d'un crime. objection regarder son visage
إنّ هذا الرجل يحتجز بدون أيّ اتهام بأي جريمة اعتراض انظروا لهذا الوجه
Il est détenu depuis septembre 1992, suite à un procès manifestement inéquitable.
فهو محتجز منذ أيلول/سبتمبر 1992 نتيجة محاكمة غير عادلة كما يظهر بوضوح.
Il est détenu sans pouvoir s'entretenir avec un avocat.
فهو محتجز دون إمكانية الاتصال بمحامٍ.
Il pense que Teal'c y est détenu.
يعتقد أنّ (تيلك) محتجز هناك
Arthur est détenu pour être interrogé par le juge.
آرثر" مُحتَجز للاستجواب من القضاء"
Aucun résident israélien n'est détenu en vertu d'un ordre d'internement administratif.
وأوضح أنه يوجد من بين سكان إسرائيل محتجز واحد بموجب أمر احتجاز إداري.
L'accusé est détenu à Scheveningen depuis le début de 2003.
فالمتهم محتجز في السجن بشيفينيغين منذ بداية عام 2003.
6 Le membre du personnel est détenu sans inculpation depuis 1996.
6 - موظف محتجز دون توجيه اتهام إليه منذ عام 1996.
l) Selon la source, M. Ayoune est détenu sans jugement depuis trente-quatre mois.
ل) ويفيد المصدر بأن السيد عيون محتجز بلا محاكمة منذ 34 شهراً.
Selon la source, il est détenu dans un immeuble banalisé du nord de Téhéran.
ويفيد المصدر بأنه محتجز في بناية لا رقم لها في شمال طهران.
C'est là que le frère de Foreman est détenu.
إنّ شقيق (فورمان) محتجزٌ هناك
Alimjan Yimiti est détenu à la prison de Kashi.
9- وعليمجان يميتي محتجز في الوقت الحاضر في سجن كاشي.
En route où Henry Taylor est détenu.
في طريقي إلى الموقع الذي نعتقد أن (هنري تايلر) محتجر فيه
Jack est détenu au consulat russe.
جاك بأور) محتجز حالياً في) القنصلية الروسية
Savez-vous où Daniel Pearl est détenu?
هَلْ تَعْرفُ؟ حيث أنَّ لؤلؤة دانيال أَنْ تُحْمَلَ؟
Il est détenu sans inculpation ni procès, à la prison Al-Wadi-Al-Gadid.
وهو محتجز دون تهمة أو محاكمة في سجن الوادي الجديد.
M. Omar est détenu depuis le 3 juin 2004.
16- إن السيد عمر في الاحتجاز منذ 3 حزيران/يونيه 2004.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 478. المطابقة: 478. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo