التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "est impatient" في العربية

بحث est impatient في: مرادفات
حريص
ينتظر بفارغ الصبر
غير صبور
متلهف
فالكل ينتظر الحكم بفارغ الصبر
Tout le monde est impatient de vous rencontrer.
الجميع حريص على مقابلتك
M. Francis précise qu'il est impatient d'entendre les explications de l'Etat partie concerné sur cette affaire.
٠٢- وقال إنه ينتظر بفارغ الصبر توضيحات الدولة الطرف ذات الصلة بشأن هذا الموضوع.
M. HEINEMANN dit que son pays est impatient de ratifier le Protocole, dont il applique déjà les dispositions dans le cadre de ses interventions en situation d'après conflit.
49- السيد هينمان: قال إن بلده ينتظر بفارغ الصبر التصديق على البروتوكول الذي يطبق أحكامه بالفعل في سياق تدخلاته في أوضاع ما بعد النزاع.
Mais je suis à court d'excuses et il est impatient.
ولكن أصبحت تنفد مني الأعذار وانه غير صبور
Tout le monde est impatient.
الجميع غير صبور.
Nolan est impatient de vous revoir, Patrick.
يتطلّع (نولان) لرؤيتك (لاحقًا، (باتريك
Son pays est impatient de travailler avec le Haut-Commissariat sur cette question.
وأضاف أن بلده يتطلع للعمل مع المفوضية بشأن هذه المسألة.
Oui, sauf qu'il est impatient parfois.
إنه على ما يرام فيما عدا أنه يمكن أن يكون منفعلاً إلى حد ما
Mais il est impatient d'entendre votre proposition.
لكن يمكنني أن أخبرك أنهم مهتمون بسماع العرض الذي ستقدّمه
Je connais un gentleman qui est impatient de te revoir.
أعرف شخصاً طيباً متوقٌ جداً لمقابلتكِ مجدداً
Il est impatient de jouer avec un vrai groupe.
انه متحمس فقط للعزف مع فرقة حقيقية
L'Espagnol est impatient de briser ses chaînes et de devenir un homme libre!
الإسباني لايستطيع الإنتظار لكسر قيوده ويصبح الرجل حرا
Et que est impatient de témoigner contre Bobby Vu.
وأنت تجرؤ على الشهادة ضد بوبي فو
Quelqu'un de notre organisation est impatient de travailler avec toi.
هنا شخص في منظمتنا يتوق إلى العمل معك
Il est impatient d'entendre les conseils et les recommandations du Comité.
وقالت أنها تتطلع إلى الاستماع إلى مشورة اللجنة وتوصياتها.
Mais le peuple guatémaltèque est impatient de voir progresser ce long processus de négociation.
بيد أن شعب غواتيما قد عيل صبره انتظارا حراز التقدم في عملية التفاوض الطويلة.
Le peuple du Guatemala est impatient de voir se réaliser des progrès dans le processus de négociation.
إن شعب غواتيما شديد التوق إلى رؤية تقدم في عملية التفاوض.
On dirait que quelqu'un est impatient de faire son lieutenant rabat-joie.
يبدو وكأن أحدهم كان يتوقع أن يجعل الملازم المرح آسى
Merci d'être venu. Leo est impatient de te voir.
"شكراّّ لقدومك" توم ليو "متلهف جداّّ لرؤيتك"
Il m'envoie te dire qu'il est impatient de te revoir.
أرادني أنْ أخبرك أنّه متحمّسٌ لرؤيتك ثانيةً - بالتأكيد
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 115. المطابقة: 115. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo