التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "est pas" في العربية

أنظر أيضا: est pas vrai est pas grave
بحث est pas في: التصريف مرادفات

اقتراحات

Cette précision n'est pas nécessaire.
١٧٩ - إن هذا التكييف غير ضروري.
Le partenariat en direction du privé n'est pas suffisamment développé.
187- تعتبر الشراكة القائمة مع فعاليات القطاع الخاص غير متطورة بشكل كاف.
Actuellement, l'épargne retraite n'est pas obligatoire.
والمشاركة في نظام مدخرات المعاشات التقاعدية غير إلزامية في الوقت الحاضر.
La situation décrite ci-dessus n'est pas inédite.
21 - هذا مع العلم بأن الحالة المذكورة أعلاه ليست غير مسبوقة.
Nigel Malloy n'est pas impliqué.
(كاسل)، (نايجل مالوي) ليس مُتورّطاً.
Ce n'est pas tâche facile.
٥١ - ولن يكون ذلك بالمهمة السهلة.
Cette question n'est pas encore résolue.
ولم يتم التوصل إلى حل لهذه القضية حتى ان.
Toutefois, la nouvelle définition n'est pas sans défaut.
على أنه أضاف أن التعريف الجديد ليس خاليا تماما من العيوب.
La date exacte n'est pas précise.
ولم يتضح على وجه الدقة التاريخ الصحيح لإنجاز هذا العمل.
Par conséquent, le montant réclamé n'est pas indemnisable.
وبناء على ذلك، فإن المبلغ المطالب به ليس قابلا للتعويض.
En conséquence, celle-ci n'est pas indemnisable.
وبناء على ذلك، فإن المطالبة ليست قابلة للتعويض.
Cette répartition des tâches n'est pas satisfaisante.
وقد أسفر ذلك عن الفصل بين المهام بصورة لا ضرورة لها.
Il n'est pas poursuivi pour cette affaire.
وهو ليس بين الأشخاص الذين تتم ملاحقتهم في تلك القضية.
L'information présentée ci-après n'est pas complète.
53- المعلومات المعروضة في هذا الفرع ليست شاملة جامعة.
La question n'est pas politique mais humanitaire.
وأضاف قائلا إن القضية ليست سياسية وإنما هي قضية إنسانية.
Cependant, la géographie n'est pas déterminante en elle-même.
25- بيد أن السمات الجغرافية ليست في حد ذاتها عاملاً حاسماً.
L'État libre associé n'est pas un statut politique.
114 - واعتبرت أن مركز الولاية المنتسبة الحرة ليس بمركز سياسي.
Mais cette terminologie n'est pas utilisée systématiquement.
بيد أنه لا يوجد دائما اتساق في استخدام هذه المصطلحات.
Ce programme n'est pas explicitement consacré aux populations autochtones;
ولا يركز هذا البرنامج اهتمامه على السكان الأصليين على وجه التحديد؛
L'enregistrement vidéo des interrogatoires de suspects n'est pas obligatoire.
ولا يعتبر تسجيل مقابلات المشتبه بهم، بواسطة أجهزة الفيديو، أمراً إلزامياً.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 268626. المطابقة: 268626. الزمن المنقضي: 1380 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo