التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "est pas encore" في العربية

زال يتعين
ما زال يحن ما زالت لا تزال
مازال
لحد الان
يتحقق حتى الان

اقتراحات

Le Comité ne s'est pas encore prononcé à ce sujet.
و تزال المسألة معروضة على اللجنة.
Ce projet ne s'est pas encore concrétisé.
ولم يتبلور هذا المشروع حتى ان.
Toutefois, on n'en est pas encore à la véritable épreuve.
بيد أن الاختبار الحقيقي لم يحدث بعد.
Pays où l'harmonisation des cycles de programmation n'en est pas encore à l'alignement définitif
البلدان حيث لا يزال تنسيق دورات البرامج فيها ينتظر التخطيط النهائي
La transformation structurelle de l'économie des pays africains ne s'est pas encore enracinée.
وما زال التحول الهيكلي لقتصادات افريقية لم يترسخ بعد.
Cette notion ne s'est pas encore imposée sur la scène internationale.
وهذا المفهوم لم يحظ بعد بالقبول في الميدان الدولي.
La croissance économique ne s'est pas encore traduite par une amélioration du développement social.
فحتى الآن لم يترجم النمو الاقتصادي إلى تحسن في التنمية الاجتماعية.
Elle est pas encore au courant?
C'est pas encore l'hiver.
لم يحل فصل الشتاء بعد - لا -
C'est pas encore dans la poche.
أنهـا لَيست في الحقيبةِ لحد الآن.
On est pas encore en voyage.
نحن لَسنا على السفرةِ لحد الآن.
Je sais que c'est pas encore Noël, mais ouvre-le.
اعلم ان ليس العيد بعد لكن افتحها أرجوك
On n'y est pas encore, Art.
لم نصل لهذه المرحلة بعد، يا (آرثر)
C'est pas encore une des tes histoires de taré.
إنّها ليست إحدى قصصكَ الجنونيّة أوليس كذلك، (جاكسون)؟
Mais on est pas encore sortis d'affaires.
لكنّنا لم نتجاوز بعد مرحلة الخطر.
Il ne s'est pas encore décidé...
أو أنا أعني، بأنــه لـم يستطيع أن يقرّر.
C'est pas encore parfait, mais tôt ou tard...
ليس جـيداً بعد، ولكن آجـلاً أم عاجـلاً
Pour certains, c'est pas encore suffisant.
بالـنسبة للـبعض منكم فلا نملك ما يكفي لخروجهم
Chéri, c'est pas encore la pause.
لا ياعزيزي لم يحن وقت الاستراحة, عُد الى مقعدك
C'est pas encore Noël, bébé.
لم يحن وقت عيد الميلاد بعد, يا عزيزتي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1070. المطابقة: 1070. الزمن المنقضي: 762 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo