التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "et les femmes" في العربية

والنساء والمرأة و النساء
وأن النساء
واناث
والسيدات
والعاملات
والشابات
والمهاجرات
والريفيات
وللمرأة
وتشكل النساء
كما أن النساء
ونوع الجنس

اقتراحات

6139
Informer les jeunes et les femmes autochtones et leur donner des mentors;
تثقيف وإرشاد الشباب والنساء من السكان الأصليين
Ces programmes visent d'habitude les chômeurs et les femmes.
وعادة ما تستهدف هذه البرامج العاطلين عن العمل والنساء.
Les rapports entre les armes nucléaires et les femmes ne sont pas nouveaux.
والعلاقة بين الأسلحة النووية والمرأة ليست بجديدة.
La criminalisation liée au VIH et les femmes
التجريم المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية والمرأة
Mon père aime les armes, l'alcool et les femmes
أبي يحبّ الأسلحة، الشراب و النساء
VIH/sida : les orphelins et les femmes
فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: اليتامى والنساء
Évolution de l'emploi des hommes et les femmes au Chili, 1999-2001 Octobre-décembre
اتجاهات البطالة لدى الرجال والنساء في شيلي، 1990-2001
1993 Médaille nationale du travail communautaire pour avoir aidé les personnes défavorisées et les femmes
الميدالية الوطنية للأعمال المجتمعية في مساعدة الفقراء والمحرومين والنساء
d) la violence familiale et les femmes dans les prisons
(د) العنف المنزلي والمرأة في السجن.
Elle comporte, toutefois, une programmation spécifique ciblant certaines catégories sociales telles que les jeunes et les femmes.
بيد أنه يتضمن برمجة محدّدة تستهدف فئات اجتماعية معينّة مثل الشباب والنساء.
L'écart entre les hommes riches et les femmes pauvres se creuse.
والهوة تتسع بين الرجال الأغنياء والنساء الفقيرات.
Programme d'action de l'Organisation des Nations Unies concernant la population et les femmes
ثالثا - خطــــة الأمــــم المتحـــــدة الشاملــة للسكان والمرأة
Conseillère dans le domaine des politiques concernant les mineurs et les femmes au Sous-Secrétariat à la protection sociale
مستشارة للسياسات المتعلقة باحداث والمرأة، وكيلة وزارة الرعاية اجتماعية.
Renseignements d'ordre général sur la situation économique et les femmes
أولا - معلومات عامة بشأن الحالة الاقتصادية والمرأة
a) Le fondamentalisme religieux et les femmes;
)أ("اصولية الدينية والمرأة
Les sociétés de protection des consommateurs et les femmes sont des éléments cruciaux dans le processus de changement.
وتشكل جمعيات حماية المستهلك والمرأة عناصر أساسية في عملية التغيير.
Toutes les municipalités doivent consulter les communautés et les femmes sur les projets de législation.
وعلى كل البلديات الاستشارة مع الطوائف والنساء بشأن مشاريع القوانين.
Alors vous créez un pont entre les médias et les femmes anonymes.
وبذلك انشأنا جسرا بين الاعلام والنساء العاديات.
Penses-tu que les Italo - Américains et les femmes sont moins importants ?
هل تظن أن اجانب أمريكا والنساء أقل اهمية
1.5 Éducation de base, en particulier pour les jeunes et les femmes
)(التعليم اساسي، وخاصة للشباب والنساء
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2276. المطابقة: 2276. الزمن المنقضي: 800 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo