التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "excellence" في العربية

بحث excellence في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Objectif : Parvenir à l'excellence dans la gestion des opérations du PNUD
الهدف: تحقيق امتياز في إدارة عمليات برنامج امم المتحدة انمائي
Programme intégré de management (prix d'excellence)
برنامج ادارة المتكاملة)جائزة امتياز(.
Il préconise la création de centres nationaux et régionaux d'excellence.
وأيد إنشاء مراكز تفوّق وطنية وإقليمية.
Accès insuffisant aux centres régionaux d'excellence pour la télédétection
عدم الوصول بشكل كاف الى مراكز الدراسات المتقدمة اقليمية في مجال استشعار عن بعد
J'ai une médaille d'excellence scientifique?
هل حصلت أنا على جائزة من الكونجرس من أجل الإمتياز العلمي؟
Ceci illustre l'excellence de la performance économique sur cette période.
وهذا يشير إلى كفاءة عالية في مستوى الأداء الاقتصادي خلال هذه الفترة.
Prix d'excellence de l'Université nationale en 2006 et 2012
جائزة خاصة من الجامعة الوطنية للتميز الأكاديمي في عام 2006 و 2012
J'aime la citation sur l'excellence.
أعجبني الجزء المتعلق ب، الأمتياز ليس عملا""بل عادة.
1951 Prix d'excellence au premier examen d'études artistiques et orientales
١٩٥١ - جائزة التفوق في امتحان أول لداب والدراسات الشرقية،
Nous pensons que l'excellence indienne repose sur la liberté de l'individu.
ونعتقــد أن التفــوق الهندي يكمن في حرية الفرد.
La négociation est le mécanisme par excellence du règlement des différends.
٣ - إن المفاوضات هي أفضل آلية قائمة لحل المنازعات.
Les marchés sont des biens publics par excellence.
5 - إن الأسواق منافع عامة عن جدارة.
Appuyer la mise en place de centres régionaux d'excellence en faveur du développement scientifique et technologique.
دعم إنشاء مراكز الخبرة الرفيعة الإقليمية من أجل تطوير العلم والتكنولوجيا.
L'Organisation et son personnel : investir dans l'excellence
سادسا - المنظمة وموظفوها: الاستثمار في الامتياز
L'ONU est le forum mondial par excellence.
إن الأمم المتحدة هي أعظم منتدى عالمي.
Améliorer sous tous ses aspects la qualité de l'éducation dans un souci d'excellence.
6 - تحسين كافة الجوانب النوعية للتعليم وضمان الامتياز للجميع.
Le rapport souligne en effet l'excellence des relations qui ont caractérisé la coopération entre les deux institutions.
ويؤكد التقرير العلاقات الممتازة التي اتسم بها التعاون بين المؤسستين.
Pour favoriser l'excellence professionnelle, la Commission envisage d'appuyer les recommandations suivantes :
وفيما يتعلق بالتميز المهني، ترى اللجنة التقدم بالتوصيات التالية:
Cette participation exige une excellence reconnue dans le domaine de la recherche.
وتتطلب هذه المشاركة تألقاً بحثياً معترفاً به.
L'Organisation des Nations Unies est la tribune par excellence pour un dialogue interculturel.
والأمم المتحدة هي المحفل الجليل للحوار بين الثقافات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3056. المطابقة: 3056. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo