التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: d'excellents résultats
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "excellents" في العربية

ممتازة ممتاز ممتازا
ممتازين
رائعة
جيدة
ممتازون
ممتازان
متميزة
باهرة

اقتراحات

Sur ce point, les résultats sont excellents.
وقال إنه فيما يتعلق بهذه النقطة، كانت النتائج ممتازة.
Cet instrument fournit d'excellents spectres dans la bande infrarouge.
وهذا الجهاز يقدم بيانات طيفية ممتازة في مدى الأشعة تحت الحمراء.
En dépit de cela, d'excellents progrès ont été enregistrés.
ورغم هذا، فقد تحقق قدر ممتاز من التقدم.
Bien que d'excellents progrès soient réalisés, nous sommes toujours confrontés à des délais extrêmement serrés.
ورغم أن التقدم المحرز ممتاز، ما زلنا نواجه مشكلة ضغط الوقت.
Les progrès accomplis par ces pays ont été excellents.
43 - ولقد كان التقدم في هذه البلدان ممتازاً.
La surveillance et la vérification internationales sont d'excellents moyens pour ce faire.
وتشكل الآليات الدولية للرصد والتحقق وسائل ممتازة للقيام بذلك.
Cette initiative a donné des résultats excellents.
وقد أسفرت تلك المبادرة عن نتائج ممتازة.
Le Ghana entretient d'excellents rapports avec l'ONUDI.
وقال إن لغانا علاقات ممتازة مع اليونيدو.
Tant la prévention que les soins de santé constituent d'excellents investissements économiques.
وتعتبر الوقاية وأنشطة الرعاية الصحية، كلتاهما، استثمارات اقتصادية ممتازة.
Ce sommet s'ouvre sous d'excellents auspices.
يستهل هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى أعماله تحت رعاية ممتازة.
L'augmentation du nombre de sites protégés constitue une illustration des excellents résultats obtenus.
وتزايد عدد المناطق المحمية يشكل دلالة على ما تحقق من نتائج ممتازة.
L'Italie offre d'excellents établissements médicaux et hospitaliers de toutes sortes.
تقدم إيطاليا تسهيلات ممتازة طبية واستشفائية من جميع الأنواع.
Les services sont excellents dans ce secteur.
كما أن الخدمات في تلك المنطقة ممتازة.
Ils sont excellents parce que creux à l'intérieur.
إنها ممتازة، فهي مجوفةٌ من الداخل
Ceux-là pensent que tes articles sont excellents.
هؤلاء هنا, من يعتقدون بأن المقالات ممتازة
Vous recevrez d'excellents soins à St Georges.
ستتلقون رعاية مُمتازة(في (سأنت جورج.
Elle entretient d'excellents rapports avec les représentants locaux.
وتحتفظ البعثة بعقات ممتازة مع الممثلين المحليين.
Les rapports que la Mission entretient avec la population locale sont excellents.
والعقة ممتازة بين البعثة وبين السكان المحليين.
Le Costa Rica est la plus ancienne démocratie d'Amérique latine et des Caraïbes et les indicateurs du développement humain y sont excellents.
6- وتعد كوستاريكا أقدم ديمقراطية في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي ولها مؤشرات ممتازة في التنمية البشرية.
Ils constituent d'excellents outils d'observation et de surveillance des catastrophes naturelles et contribuent à en modéliser l'évolution.
كما توفر أدوات ممتازة لمراقبة الكوارث الطبيعية ورصدها وللمساعدة على نمذجة تطورها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1001. المطابقة: 1001. الزمن المنقضي: 285 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo